Artwork
Icoana este o reprezentare narativă, scena centrală arătând fiind căderea în păcat a lui Adam și a Evei și izgonirea lor din Rai. Narațiunea este înscrisă într-un cerc, care este decorat cu o bordură verde. În centrul Grădinii Raiului este pomul cunoașterii, pe care se încolăcește viclenia și minciuna șarpelui. În jurul pomului cunoașterii sunt Adam și Eva îmbrăcați cu elemente de vegetație în jurul mijlocului și a coapselor. Inscripție din româno-chirilică se traduce Adam Eva. Raiul este pictat cu lumină galbenă, verdele Duhului Sfânt și rozul fercirii înflorite. Grădina Raiului este în centrul lumii întregi, în toată diversitatea ei. Fondul icoanei este alb, cu elemente decorative geometrizante floral-stilizate, reprezentând 6 ruje - bujori și trandafiri. Icoana este de Nicula. Cromatica este armonioasă: roșu vermillon, roz, verde brad, galben solar, brun, negru, alb.
Icoana este o reprezentare narativă, scena centrală arătând fiind căderea în păcat a lui Adam și a Evei și izgonirea lor din Rai. Narațiunea este înscrisă într-un cerc, care este decorat cu o bordură verde. În centrul Grădinii Raiului este pomul cunoașterii, pe care se încolăcește viclenia și minciuna șarpelui. În jurul pomului cunoașterii sunt Adam și Eva îmbrăcați cu elemente de vegetație în jurul mijlocului și a coapselor. Inscripție din româno-chirilică se traduce Adam Eva. Raiul este pictat cu lumină galbenă, verdele Duhului Sfânt și rozul fercirii înflorite. Grădina Raiului este în centrul lumii întregi, în toată diversitatea ei. Fondul icoanei este alb, cu elemente decorative geometrizante floral-stilizate, reprezentând 6 ruje - bujori și trandafiri. Icoana este de Nicula. Cromatica este armonioasă: roșu vermillon, roz, verde brad, galben solar, brun, negru, alb. is a drawing by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the ASTRA National Museum Complex. This artwork is a narrative representation on a wooden panel, likely from Nicula, with a central scene depicting a biblical story.
About this work
Overview
This artwork is a narrative representation on a wooden panel, likely from Nicula, with a central scene depicting a biblical story. The panel's reverse side is visible, showing signs of aging and wear.
Subject & Meaning
The scene shows Adam and Eve in the Garden of Eden, surrounded by symbolic colors and elements, including the Tree of Knowledge with a serpent. Inscriptions in Romanian Cyrillic script accompany the figures.
Technique & Style
The artwork features a harmonious color palette, including red, yellow, green, and other earth tones, applied in a stylized manner. The background is adorned with floral and geometric patterns.
History & Provenance
The panel is housed at the Museum of Ethnography, and handwritten notes on the reverse suggest that it conceals a painted narrative on its front side.
Artist & collection
Domestic Scene
Giacomo and Cardinal Marco, investing Andrea, Abbot of San Zeno, with his Benefice
The Nymph of Fontainebleau
Portrait of a Woman
Madonna and Child with Saints in the Enclosed Garden
Venus and Minerva
Family Group of Four on Sofa
Wall painting from Room H of the Villa of P. Fannius Synistor at Boscoreale
Icoana îi prezintă pe Mântuitorul Iisus Hristos și pe ucenicii, viitorii apostoli. Este Duminica Tomii, Venirea Domnului prin ușile încuiate, după Învierea cea de-a treia zi. Toma pipăie rana din coastă și urmele piroanelor, devenind din necredincios, credincios. Este pictată de Simion Zugrav din Laz. Este datată 1837. Chipurile sunt desenate fin, trăsăturile fiind expresive. Elementele arhitectonice, coloane și arcadele sun redate în detaliu, iar roșul vermillon al lor s-a păstrat în imaginea deteriorată. Cromatica este armonioasă: gri, bej, bronziu, roșu vermillon. Întreaga tematică iconografică este încadrată de un chenar decorativ fitomorf.
Maica Domnului este înveșmântată în maforiom roșu vermillon, cu interiorul gri-antracit, cu aureolă aurie împodobită cu coroniță galbenă. Pruncul Iisus Hristos este înveșmântat în alb-ivoriu-galben-gri și are, de asemenea, aureolă aurie. Pruncul Iisus Binecuvântează cu mâna stângă, arătând înspre Maica Domnului și ține cu mâna dreaptă Sfânta Evanghelie închisă pe genunchi. În registrul superior, de-a dreapta și de-a stânga, sunt două flori mari roșii de trandafir, care înlocuiesc metaforic prezența obișnuită a Sfinților Arhangheli Mihail și Gavriil. Fondul icoanei este alb-ivoriu, în registrul superior și galben-ocru, în registrul inferior. Cromatica este armonioasă: roșu vermillon, roz-trandafiriu, galben-ocru, crem, bej, verde văratic, alb, negru. Inscripția din româno-chirilică se traduce MP Maica Domnului. Icoana este de Nicula-Gherla.
Maica Domnului este înveșmântată în maforiom roșu vermillon, cu interiorul verde-brad-smarald, cu aureolă aurie împodobită cu coroniță de trandafiri, din 4 ruje. Pruncul Iisus Hristos este înveșmântat în alb-nisipiu - verde brad și ocru și are, de asemenea, aureolă aurie, împodobită cu cunună de trandafiri, din 3 ruje. Pruncul Iisus Binecuvântează, arătând înspre Maica Domnului. Fondul icoanei este cerul albastru bleu-ciel senin, împodobit cu 2 elemente florale - ruje roșii cu frunze smarald. Cromatica este armonioasă: roșu vermillon, galben-ocru, crem, bej, albastru ceruleum și bleu-ciel, verde smarald, alb, negru. Icoana este de Nicula. Inscripția din româno-chirilică se traduce IC XC MP Iisus Hristos Maica Domnului.
Sfântul Mare Mucenic Gheorghe este așezat călare pe un cal alb cu șa galbenă-ocru-brună, omorând balaurul alb-albastru-gri cu creastă roșie-acajou, solzi și coadă lungă, cu lancea, pe care o ține cu amândouă mâinile, înfingându-i-o animalului în gâtlej. Fondul este cerul albastru bleu-ciel senin și văzduhul vernil, în registrul superior. În registrul inferior, fondul este brun-ocru și albastru cobalt, cu linii ondulatorii albe-negre, cele două registre în centrul icoanei ușor întrepătrundu-se. Mantia Sfântului Mucenic Purtător de Biruință este roșie-brună-acajou, având cămașa de cavaler cu zale. Culoarea roșie este caracteristică mucenicilor și martirilor. Cerul albastru este acoperit cu elemente fitomorfe - flori ocru-roșii. Icoana, fiind din Mărginimea Sibiului, are desenul mai neglijent, cromatica vie puternică, fauvistă. Cromatica este armonioasă: roșu vermillon-stacojiu, albastru-cobalt, bleu-ciel, vernil, roz, brun, galben-ocru, gri, alb, negru. Vernilul superior și albastrul cobalt inferior sunt împodobite armonios, simetric și echilibrant - compozițional cu crenguțe de măr înflorite - elemente fitomorfe.
Maica Domnului este Împărăteasa Cerurilor, ținând în brațe Pruncul Iisus Hristos care cu mâna dreaptă ține pe genunchi Sfânta Evanghelie închisă, un hrisov înfășurat și ne-o arată pe Maica Domnului cu mâna stângă. Maica Domnului ni-L arată pe Mântuitorul Iisus Hristos cu mâna dreaptă, ca fiind Calea, Adevărul și Viața, deci este Hodighitria. Maica Domnului este înveșmântată în mantie cu maforion roșu vermillon cu broderie dantelată bronzie, pe margini, cu sacos albastru și verde, dungat cu linii albe paralele. Maica Domnului poartă coroniță de împărăteasă, salbă de aur și aureolă. Pruncul Iisus Hristos este înveșmântat în crem-bej, dungat cu alb, și auriu ocru-brun-bronziu, cu coroană și aureolă. În registrul superior îndepărtat, stânga și dreapta, sunt cei doi îngeri arhangheli Mihail și Gavriil, cu aripile verzi, așezând cu mâinile coronița de Împărăteasă pe capul Maicii Domnului. Lateral Maicii Domnului și Pruncului Iisus Hristos sunt două flori, una cu interiorul albastru, reprezentând-o pe Împărăteasa Cerurilor și cealaltă cu interiorul galben, de Lumină, reprezentându-L pe Mântuitorul. Fondul icoanei este cerul de culoarea albastru ultramarin, în registrul superior, galben-verde, în câmpuri paralele, alternativ-cromatizate, în registrul inferior. Cromatica, specifică Țării Oltului, este vie, luminoasă și armonioasă: roșu vermillon, albastru ultramarin, cobalt, bleu-ciel, alb, verde spanac-avocado, galben-ocru, bej, brun, brun-bronziu, auriu, negru. Icoana este de Șcheii Brașovului, Țara Bârsei - Țara Oltului. Inscripția din româno-chirilică se traduce MP IC XC Maica Domnului Iisus Hristos.
Maica Domnului ține în brațe Pruncul Iisus Hristos. Maica Domnului este înveșmântată în mantie cu maforion roșu vermillon și interiorul căputușit cu galben, bronz, și decorat cu multe striații albe. Mantia este foarte acoperitoare, mâinile Maicii Domnului fiind ascunse sub veșmânt. Pruncul Iisus Hristos este ținut în veșmântul maternității. Icoana este pictată după modelul Maicii Domnului Sporirea minții - icoană rusească, făcătoare de minuni. În locul îngerilor, lateral stânga-dreapta sunt flori, simetrice, pe câmpuri paralele, alternativ-cromatizate cu brun, gri și galben. Fondul icoanei este albastru ultramarin bleumarin întunecat, cu un chenar decorativ geometrizant, care conține și linia albă șerpuitoare. Cromatica este armonioasă și semnificativă: roșu vermillon, galben-chihlimbar, gri, ocru, brun, bej, abastru ultramarin bleumarin, alb, negru. Inscripția din româno-chirilică se traduce Sf Maică Maria. Icoana este de Nicula.
În centrul icoanei este Crucea, iar în dreapta crucii este Împăratul Constantin și în stânga este Împărăteasă Elena, mama sa. Veșmintele sfinților împărați sunt pictate cu roșu vermillon, roz, ocru, brun, alb și bronziu. Deasupra fiecăruia este inscripționat numele. Pe brațele Crucii sunt elemente forale și vegetale, realizate prin petale punctiforme roșii. Deasupra Sfinților Împărați sunt volutele și drapajele unor draperii roșii și galbene, care au menirea să încadreze în spațiu și timp tematica iconografică. Icoana este de Țara Oltului. Inscripția în româno-chirilică se traduce Sfântul Constantin Sfânta Elena. Fondul este albastru-violaceu, iar în registrul inferior există un caroiaj alb-gri-negru. Cromatica este armonioasă și bogată: roșu vermillon, roz, orange, galben-ocru, albastru violaceu, verde kaki, brun, alb, negru.
În centrul icoanei este Crucea aurie, cu vrejul de ramificații fitomorfe orange, iar în stânga crucii este Sfântul Împărat Constantin și în dreapta este Împărăteasa Elena, mama sa. Crucea găsită este susținută cu bucurie de cei doi sfinți. Veșmintele Sfinților Constantin și Elena sunt într-o combinație de roșu vermillon, galben și orange. Spațiul albastru senin, din cerul din fondul icoanei, duce cu gândul la Crucea de lumină apărută pe cer In hoc signo vinces - prin acest semn vei învinge. În registrul inferior, este un câmp decorativ geometrizant alternativ de roșu-orange-roz-gri. În registrul superior, în colțurile stânga-dreapta sunt 2 îngeri serafimi. Cromatica este armonioasă: roșu vermillon, roz, galben-ocru, albastru cobalt, ceruleum, alb, negru. Icoana este de Țara Oltului. Inscripția din româno-chirilică se traduce Sf Constantin Elena.