Artwork
The Matsukaze Chapter of the Tale of Genji (from the series The Tale of Genji in Elegant Modern Dress)
The Matsukaze Chapter of the Tale of Genji (from the series The Tale of Genji in Elegant Modern Dress) is a print by the Romanticist artist Chôbunsai Eishi. It dates from 1791 and is held in the collection of the Cleveland Museum of Art. This print, 'The Matsukaze Chapter of the Tale of Genji,' is part of a series reinterpreting a classic narrative in a contemporary style.
About this work
Overview
This print, 'The Matsukaze Chapter of the Tale of Genji,' is part of a series reinterpreting a classic narrative in a contemporary style. Created by Chōbunsai Eishi around 1791, it is now held at The Cleveland Museum of Art.
Subject & Meaning
The print illustrates a scene from 'The Tale of Genji,' a traditional Japanese story. The 'Matsukaze Chapter' is one of its episodes, reimagined here in 'elegant modern dress,' suggesting a blend of traditional narrative with contemporary aesthetics.
Technique & Style
The work is characterized by its adaptation of a classic tale into a modern visual style, indicative of artistic trends that emphasized emotional and imaginative expression, akin to broader movements valuing individual creativity.
History & Provenance
Dating to around 1791, the print is a product of the late 18th century, a period marked by significant cultural and artistic developments in Japan. It is now part of The Cleveland Museum of Art's collection.
Own this work as a print
Artist & collection
Artist
Chōbunsai Eishi (鳥文斎 栄之; 1756–1829) was a Japanese ukiyo-e artist. His last name was Hosoda (細田). His first name was Tokitomi (時富). His common name was Taminosuke (民之丞) and later Yasaburo (弥三郎). Pupil of Kano Eisen'in…
Three Gods of Good Fortune Visit the Yoshiwara; or “Scenes of Pleasure at the Height of Spring”
蜀山人（大田 南畝）賛 雪・月・花図 |Snow, Moon, and Cherry Blossoms (Yoshiwara in Three Seasons)
Untitled
Untitled
Untitled
Shellfish and Apparitions of the Yoshiwara Pleasure Quarter
A Courtesan Reading a Letter
Beauty Replacing Her Hairpin
The Fourth Month (from the series Fashionable Monthly Visits to Temples in the Four Seasons)
Woman Dropping a Lantern by a Porch
Courtesan Standing on a Veranda
Untitled
Print from Women Resting in the Votive Picture Hall at Asakusa
Untitled
Omi Province from the series Fashionable Six Jewel Rivers (Furyu Mu Tamagawa)
Three Women (from the series A Brief Collection of Japanese Beauties)
The Courtesan Takihime and Attendants (from the series New Patterns of Young Greens)
Omu the Parrot (from the series Seven Elegant Episodes from the Life of the Poetess Ono no Komachi)
Three Women Strolling in the Countryside
『雛形若菜初模様 四ツ目屋内 にしき木』|The Courtesan Nishikigi of the Yotsumeya Brothel, from the series “A Pattern Book of the Year’s First Designs, Fresh as Spring Herbs” (“Hinagata wakana hatsu moyō”)