Artwork
Untitled

Untitled is a watercolor drawing by Marco Castillo, Dagoberto Rodriguez Los Carpinteros. It dates from 2004 and is held in the collection of the Museum of Modern Art. Created in 2004, this watercolor and pencil drawing by Los Carpinteros depicts two wheeled trash cans placed side by side.
About this work
Overview
The simple composition focuses on everyday objects, stripped of context yet rendered with careful attention to form and surface.
Created in 2004, this watercolor and pencil drawing by Los Carpinteros depicts two wheeled trash cans placed side by side. Rendered on light beige paper, the work combines precise pencil lines with soft washes of green pigment. The simple composition focuses on everyday objects, stripped of context yet rendered with careful attention to form and surface. The piece belongs to The Museum of Modern Art’s collection.
Subject & Meaning
The two containers are labeled 'sal' and 'pimienta'—Spanish for 'salt' and 'pepper'—transforming functional waste bins into domestic utensils. This substitution invites reflection on categorization, language, and the arbitrary assignment of purpose. The objects retain their utilitarian shape but are recontextualized through labeling, blurring the line between household item and refuse.
Technique & Style
The artists employed watercolor for its transparency and subtle gradations, capturing the metallic sheen and texture of the cans. Pencil outlines define edges with clarity, while faint shadows suggest ambient light and a grounded presence. The beige paper serves as a neutral field, enhancing the realism without embellishment. The style is restrained, avoiding expressionism in favor of observational precision.
History & Provenance
The work was produced during a period when Los Carpinteros were increasingly engaged with institutional critique through mundane objects. It entered The Museum of Modern Art’s collection shortly after its creation, reflecting the institution’s interest in contemporary Latin American art that interrogates function and meaning. No prior ownership history beyond the artists’ studio is documented.
Context
Los Carpinteros, a Cuban collective, often reimagined everyday objects to reveal hidden cultural codes. This piece aligns with their broader practice of reassigning meaning to familiar items, drawing from both socialist-era scarcity and global consumer culture. The use of Spanish labels situates the work within a postcolonial linguistic landscape, subtly challenging assumptions about utility and identity.
Legacy
The drawing exemplifies the collective’s influence on contemporary conceptual art that privileges quiet subversion over overt political statements. Its inclusion in MoMA’s collection helped broaden recognition of Cuban artists working outside traditional narratives. The work continues to be referenced in discussions about object semantics and the poetics of the ordinary.
Artist & collection
Artist
Marco Castillo, Dagoberto Rodriguez Los Carpinteros
Los Carpinteros, Marco Castillo, Dagoberto Rodriguez was a Cuban artist.









