Artwork

Prajnaparamita flanked by two female figures, folio 1 (verso), from a Manuscript of the Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines (Ashtasahasrika Prajnaparamita-sutra)

Prajnaparamita flanked by two female figures, folio 1 (verso), from a Manuscript of the Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines (Ashtasahasrika Prajnaparamita-sutra), by Unknown, unspecified, 14
Prajnaparamita flanked by two female figures, folio 1 (verso), from a Manuscript of the Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines (Ashtasahasrika Prajnaparamita-sutra), by Unknown, unspecified, 14

Prajnaparamita flanked by two female figures, folio 1 (verso), from a Manuscript of the Perfection of Wisdom in Eight Thousand Lines (Ashtasahasrika Prajnaparamita-sutra) is an unspecified painting by Unknown. It dates from 14 and is held in the collection of the Cleveland Museum of Art.

About this work

Overview

The illuminated folio presents a four‑armed deity, crowned and rendered with a luminous golden hue, positioned centrally on a palm‑leaf page. She holds a rosary in one hand and a palm leaf in another, while a third hand forms a teaching gesture. The composition serves as a visual embodiment of the sutra’s teachings, linking the figure directly to the manuscript itself.

Subject & Meaning

The goddess represents Prajñāpāramitā, the personification of transcendent wisdom in Mahāyāna Buddhism. Her teaching mudrā and the accompanying rosary emphasize her role as a guide to enlightenment, while the palm leaf she carries alludes to the textual content of the manuscript, reinforcing the notion that the divine and the script are intertwined.

Technique & Style

Executed on a light‑colored palm leaf, the painting employs mineral pigments that give the figure a radiant, golden complexion, echoing the natural tone of the support. The artist delineates the deity’s four arms with precise line work and decorative motifs, and the halo surrounding her head is rendered in fine gold leaf, enhancing the luminous effect.

History & Provenance
The surviving leaf entered the collection of the Cleveland Museum of Art in the early twentieth century, where it remains preserved.

The folio is part of a larger manuscript of the Ashtasahasrika Prajñāpāramitā‑sūtra, though the accompanying text on this leaf is a preface of devotional verses known as the Prajñāpāramitā‑stotra of Rahula. The second folio, which would have continued the hymn, is missing. The surviving leaf entered the collection of the Cleveland Museum of Art in the early twentieth century, where it remains preserved.

Context

In Buddhist artistic tradition, Prajñāpāramitā is often depicted with multiple arms and a serene expression, symbolizing her all‑encompassing wisdom. The use of palm leaf as a writing material was common in South and Southeast Asian manuscript production, and the integration of a painted deity on the same support reflects a self‑referential visual strategy typical of medieval Buddhist codices.

Artist & collection

Artist

Unknown

entity whose identity is not known

This work is in the public domain (CC0). Image source: Cleveland Museum of Art open access. Spotted an error in this record? Tell us.