Nous voila... réunies pour écrire le premier numéro...

Created as a lithograph on inexpensive newsprint, the work employs Daumier’s characteristic bold line work and economical shading. The medium allows rapid production and wide dissemination, aligning with the artist’s frequent contributions to periodicals and his practice of using printmaking to comment on current affairs.

The print originates from a prolific period in Daumier’s career when he regularly supplied images to satirical newspapers such as *La Caricature* and *Le Charivari*. Though the specific publication for which the image was intended is unclear, its format and material reflect the practical demands of newspaper illustration in the 1840s.

Produced amid the political turbulence of the July Monarchy, Daumier’s work often conveyed republican sympathies and critiques of authority. This lithograph, while less overtly political, participates in his broader agenda of highlighting ordinary people’s agency, here illustrated through the collaborative act of women producing a written work.

The image stands as an early visual record of women’s involvement in literary and journalistic production, prefiguring later feminist discourses. Its modest medium and subject matter exemplify Daumier’s commitment to accessible, socially engaged art that documented everyday life beyond the elite.