Artwork
Plate 15: Grayling Butterfly, Magpie Moth, and Two Chrysalides

Plate 15: Grayling Butterfly, Magpie Moth, and Two Chrysalides is a gouache drawing by the Renaissance artist Joris Hoefnagel. It dates from 1594 and is held in the collection of the National Gallery of Art.
About this work
Overview
Created circa 1594, this small-scale work combines watercolor, the metallic pigment technique known as lepidochromy, and touches of gold on parchment. It presents a detailed study of a grayling butterfly, a magpie moth, and the chrysalides of each, arranged as a naturalistic tableau.
Subject & Meaning
The composition focuses on the life stages of two lepidopteran insects, juxtaposing the adult forms with their pupal cases. By displaying both the winged insects and their chrysalides, the image underscores the transformation inherent in the natural world, a theme common to scientific illustration of the period.
Technique & Style
Hoefnagel employed fine watercolor washes to render delicate wing patterns, while lepidochromy—a method that incorporates metallic powders—adds a subtle sheen to the specimens’ bodies. Gold paint highlights structural details, and the parchment support provides a smooth, luminous ground that enhances the precision of the drawing.
History & Provenance
The piece originates from the late sixteenth‑century workshop of Joris Hoefnagel, a Flemish artist noted for his work in manuscript illumination and natural history illustration. It reflects his role as one of the final practitioners of illuminated manuscript art in northern Europe, bridging medieval illumination and emerging scientific illustration.
Context
During Hoefnagel’s career, the study of flora and fauna began to appear in topographical and still‑life genres across northern Europe. This plate exemplifies that shift, merging decorative elegance with the empirical observation that would later characterize modern natural history illustration.
Artist & collection
Artist
Joris Hoefnagel or Georg Hoefnagel (1542 – 24 July 1601) was a Flemish painter, printmaker, miniaturist, draftsman and merchant.
















