Artwork
Italian Landscape with Roman Warriors

Italian Landscape with Roman Warriors is an oil painting by the Dutch Golden Age artist Jan Both. It dates from 1650 and is held in the collection of the Hermitage Museum.
About this work
Overview
The composition centers on a forested area where tall trees frame a modest river, while distant hills fade into a hazy horizon.
Created around 1650, this oil painting by Jan Both presents a tranquil Italian countryside. The composition centers on a forested area where tall trees frame a modest river, while distant hills fade into a hazy horizon. A small group of figures, identified as Roman soldiers, traverse the riverbank, accompanied by grazing sheep on nearby rocks. The sky is lightly clouded, lending a gentle illumination to the scene.
Subject & Meaning
The work juxtaposes natural serenity with human activity, depicting Roman warriors on a leisurely march through a pastoral setting. The presence of sheep suggests a peaceful, agrarian backdrop, while the soldiers introduce a narrative of movement and historical reference. This combination reflects the 17th‑century fascination with idealized landscapes that blend everyday life with classical allusion.
Technique & Style
Both employs chiaroscuro to model the foliage and rock formations, using contrasts of light and shadow to convey depth. The atmospheric perspective softens distant hills, creating a sense of space. Brushwork remains refined, with careful attention to the texture of tree bark and the reflective surface of the water, characteristic of the Dutch Italianate tradition.
History & Provenance
The painting entered the collection of the State Hermitage Museum in St. Petersburg, where it remains on display. Its acquisition reflects the museum’s 19th‑century efforts to assemble a representative range of European landscape art, highlighting the cross‑cultural influences between Dutch painters and Italian scenery.
Artist & collection
Artist
Jan Dirksz Both was a Dutch painter, draughtsman, and etcher, who made an important contribution to the development of Dutch Italianate landscape painting.



















