Artwork
Two Women and a Child Beside a Goldfish Tank

Two Women and a Child Beside a Goldfish Tank is a print by the Romanticist artist Katsushika Hokusai. It dates from 1800 and is held in the collection of the Cleveland Museum of Art.
About this work
Overview
Two Women and a Child Beside a Goldfish Tank, circa 1800, is a print by Japanese artist Katsushika Hokusai, currently in the collection of The Cleveland Museum of Art.
Subject & Meaning
The print portrays a serene domestic scene featuring two women and a child beside a goldfish tank. The contrast in the women's attire—a traditional kimono on the left and a modernized version on the right—may suggest a commentary on the evolving societal norms of the time. The child's gesture of reaching for the water enhances the sense of gentle, everyday life.
Technique & Style
While specific technical details of this print are not provided, Hokusai's works from this period often showcased meticulous woodblock printing techniques, characteristic of ukiyo-e. The serene composition and attention to detail in attire and setting are consistent with Hokusai's ability to capture intimate, peaceful moments.
History & Provenance
Created around 1800, the print's history prior to its acquisition by The Cleveland Museum of Art is not detailed here. It is part of Hokusai's extensive output during a period of significant artistic innovation in Japan.
Context
This work reflects the late Edo period's cultural shifts, where traditional and modern elements coexisted. The tranquil scene also aligns with the ukiyo-e genre's focus on capturing moments of beauty in everyday life and nature.
Legacy
As part of Hokusai's body of work, it contributes to the broader appreciation of ukiyo-e worldwide. However, specific details on its individual impact or exhibition history are not provided.
Artist & collection
Artist
Katsushika Hokusai spent his life in Edo, now Tokyo, where he drew and carved prints for a living.



















