Artwork

Farfurie adâncă, cu buza răsfrântă și muchia buzei ușor ondulată; piesa este modelată la roata olarului și angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul monocromatic este realizat prin pictare cu cornul și constă în două linii spiralate mari, una ce acoperă întreaga suprafață a buzei și a doua linie, ce acoperă toată zona centrală a farfuriei. O linie vălurită, pe peretele îngust al farfuriei, separă cele două spirale. Cromatica: alb, albastru. Fața decorată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.

Farfurie adâncă, cu buza răsfrântă și muchia buzei ușor ondulată; piesa este modelată la roata olarului și angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul monocromatic este realizat prin pictare cu cornul și constă în două linii spiralate mari, una ce acoperă întreaga suprafață a buzei și a doua linie, ce acoperă toată zona centrală a farfuriei. O linie vălurită, pe peretele îngust al farfuriei, separă cele două spirale. Cromatica: alb, albastru. Fața decorată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent., by Unknown, 1850
Farfurie adâncă, cu buza răsfrântă și muchia buzei ușor ondulată; piesa este modelată la roata olarului și angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul monocromatic este realizat prin pictare cu cornul și constă în două linii spiralate mari, una ce acoperă întreaga suprafață a buzei și a doua linie, ce acoperă toată zona centrală a farfuriei. O linie vălurită, pe peretele îngust al farfuriei, separă cele două spirale. Cromatica: alb, albastru. Fața decorată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent., by Unknown, 1850

Farfurie adâncă, cu buza răsfrântă și muchia buzei ușor ondulată; piesa este modelată la roata olarului și angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul monocromatic este realizat prin pictare cu cornul și constă în două linii spiralate mari, una ce acoperă întreaga suprafață a buzei și a doua linie, ce acoperă toată zona centrală a farfuriei. O linie vălurită, pe peretele îngust al farfuriei, separă cele două spirale. Cromatica: alb, albastru. Fața decorată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. is a print by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the Ethnographical Museum of Transylvania. The object is a deep ceramic plate featuring a turned rim with a subtly undulating edge.

About this work

Overview

The object is a deep ceramic plate featuring a turned rim with a subtly undulating edge. Its interior is coated with a white slip, and the decorative surface is finished with a transparent glaze that protects the painted design.

Subject & Meaning

The plate’s ornamentation consists of two prominent blue spirals: one encircles the entire rim, while the other occupies the central area of the plate. A wavy band on the narrow side of the rim separates the two spirals, creating a balanced visual rhythm.

Technique & Style

The decoration was applied using a corn‑point brush, a traditional method for applying monochrome motifs in rural pottery. The limited palette of white slip and blue pigment reflects the straightforward aesthetic typical of 19th‑century folk ceramics.

History & Provenance

Such plates are characteristic of countryside ceramic production in the 1800s, where utilitarian objects were often embellished with simple linear designs. The piece likely originates from a regional workshop that supplied everyday household items.

Context

In the broader context of 19th‑century vernacular pottery, the use of spiral motifs and restrained coloration aligns with a functional yet decorative approach, emphasizing durability and ease of manufacture while providing modest visual interest.

Artist & collection

Artist

Unknown

entity whose identity is not known