Artwork
Formă circulară; fond alb; decorul realizat prin zgrafitare; pe una din fețe este amplasat un vrej cu boboci de culoare galbenă, hașurați și flori cu petale galbene care încadrază o floare cu o corolă maro deschis și petale galbene și maro; întreaga compoziție se aseamănă cu o cunună. Fața cealaltă este decorată cu o floare stilizată care urmărește conturul obiectului cu petale verzi și galbene; pe muchie sînt dispuse forme circulare de culoare galbenă hașurată și două tortițe pentru fixarea curelei.

Formă circulară; fond alb; decorul realizat prin zgrafitare; pe una din fețe este amplasat un vrej cu boboci de culoare galbenă, hașurați și flori cu petale galbene care încadrază o floare cu o corolă maro deschis și petale galbene și maro; întreaga compoziție se aseamănă cu o cunună. Fața cealaltă este decorată cu o floare stilizată care urmărește conturul obiectului cu petale verzi și galbene; pe muchie sînt dispuse forme circulare de culoare galbenă hașurată și două tortițe pentru fixarea curelei. is a photography by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the Romanian Peasant Museum. The object is a white ceramic vessel whose profile resembles a circular band or crown.
About this work
Overview
The object is a white ceramic vessel whose profile resembles a circular band or crown. Its rim is adorned with small, hatched yellow circles and two looped fittings intended for a strap. One side displays a central yellow flower surrounded by smaller yellow buds and a brown‑toned corolla, while the opposite side features a stylized green‑and‑yellow foliage motif that follows the vessel’s outline.
Subject & Meaning
The decorative program centers on floral motifs: a prominent yellow blossom with a light brown corolla, encircled by additional yellow buds, and a complementary green‑yellow leaf pattern. In folk traditions such floral arrangements often symbolize fertility, celebration, or matrimonial rites, suggesting the piece may have been created for a ceremonial context such as a wedding or communal festivity.
Technique & Style
The overall design combines stylized natural forms with abstract circular accents, reflecting a synthesis of ornamental folk aesthetics and functional pottery.
The vase is executed in white slip‑covered ceramic, with surface decoration applied by incised scratching (zgrafitare). The floral and geometric elements are rendered through fine hatchwork, creating tonal variation within the yellow pigments. The overall design combines stylized natural forms with abstract circular accents, reflecting a synthesis of ornamental folk aesthetics and functional pottery.
Context
Such ring‑shaped vessels are typical of regional folk pottery, where the circular silhouette evokes crowns or wreaths used in ritual settings. The inclusion of strap loops indicates the piece may have been suspended or carried during processions. The dual‑sided decoration allows the vase to be displayed from any angle, a practical consideration in communal gatherings.
Artist & collection

















