Artwork
Ulcior de formă cilindrică, bombat la mijloc, lucrat în manieră Kuty, modelat la roată; prezintă o toartă pentru prindere și gât îngust; decor naturalist amplasat pe toată suprafața și organizat în două registre despărțite de linii drepte: la bază un registru cu motive fitomorfe despărțite de semicercuri; registrul superior prezintă motive astrale: soare realizate cu crecuri, linii vălurite și puncte de culoare; pe toartă prezintă puncte și linii colorate; cromatică: fond alb dat de angobă, decor cu cărămiziu, verde, galben.
Ulcior de formă cilindrică, bombat la mijloc, lucrat în manieră Kuty, modelat la roată; prezintă o toartă pentru prindere și gât îngust; decor naturalist amplasat pe toată suprafața și organizat în două registre despărțite de linii drepte: la bază un registru cu motive fitomorfe despărțite de semicercuri; registrul superior prezintă motive astrale: soare realizate cu crecuri, linii vălurite și puncte de culoare; pe toartă prezintă puncte și linii colorate; cromatică: fond alb dat de angobă, decor cu cărămiziu, verde, galben. is a photography by Colibaba Constantin. It dates from 1965 and is held in the collection of the National Museum of Bukovina.
About this work
Overview
This ceramic vessel, created by Colibaba Constantin in 1965, is a cylindrical pot with a bulging midsection, narrow neck, and handle. It is characterized by an extensive naturalist decoration across its surface.
Subject & Meaning
The pot's decoration is divided into two thematic registers: a lower section featuring botanical motifs separated by semicircles, and an upper section with celestial motifs, including sun representations adorned with dots, wavy lines, and colored points.
Technique & Style
Crafted using the Kuty technique and wheel modeling, the pot showcases a combination of techniques for its decoration, including the use of engobe for a white background, and red, green, yellow, and brown for the motifs. The style blends naturalistic elements with geometric organization.
History & Provenance
Created in 1965 by Colibaba Constantin, the vessel is part of the collection at the Museum of Ethnography.
Context
The piece reflects traditional ceramic craftsmanship with a modern interpretation of natural and celestial themes, typical of mid-20th-century folk art revivals in Eastern Europe.
Legacy
As a work by Colibaba Constantin, it represents the artist's contribution to preserving and innovating upon regional ceramic traditions, influencing subsequent generations of craftsmen.
Artist & collection
Artist
Constantin Colibaba made colorful folk pottery following the Kuty and Rădăuți styles.
Căniță lucrată în manieră Kuty, de formă cilindrică, bombată la mijloc, modelată la roată; prezintă o toartă pentru prindere; decor geometrizant organizat la extremități: la bază semicercuri despărțite de linii curbe iar spre gura vasului un șir de semiovaluri alternând cromatic; pe restul suprafeței apar motive avimorfe: cocoșul alternând cu sabie și halebardă întretăiate; cromatică: fond alb dat de angobă, decor cu verde, galben și cărămiziu.
Strachină lucrată în manieră Kuty, de formă tronconică, modelată la roată; decor naturalist amplasat pe toată suprafața vasului organizat în două registre despărțite de linii circulare concentrice realizate cu cornul; central prezintă un motiv avimorf: cocoș; în registrul de la extremitatea vasului sunt desenate motive geometrice unghiulare alternând cu motive semiovoidale realizate cu linii drepte, linii curbe și hașuri; cromatică: fond alb dat de angobă, decor cu galben, verde și brun. Pe exterior este ștampilat numele meșterului cu majusculă și caractere italice: Colibaba.
Strachină lucrată în manieră Kuty, de formă tronconică, modelată la roată; decor geometrizant și naturalist amplasat pe toată suprafața vasului organizat în două registre despărțite de linii circulare realizate cu cornul: central prezintă un motiv fitomorf: plantă în ghiveci cu trei inflorescențe: lalea și floarea soarelui; spre marginea vasului un registru cu motive geometrice unghiulare, despărțite de grupuri de liniuțe; cromatică: fond alb dat de angobă, decor realizat cu verde, galben, negru și cărămiziu. Pe exterior este imprimată ștampila cu numele meșterului scris cu majusculă și caractere italice: Colibaba.
Ulcior lucrat în manieră Kuty, de formă cilindrică bombat la mijloc și cu gât îngust, modelat la roată; prezintă o toartă pentru prindere și un lob pentru turnarea lichidelor realizat prin impresiune cu degetul; decor geometrizat organizat în trei registre, despărțite de linii circulare realizate cu cornul: în registrul inferior apar motive geometrice unghiulare despărțite de grupuri de liniuțe; în registrul din mijloc motive geometrice semicirculare despărțite de grupuri de liniuțe și realizate cu linii curbe și hașuri, spre gâtul vasului un registru cu motive astrale: soare realizate cu cercuri, hașuri și puncte de culoare; cromatică: fond alb dat de angobă, decor realizat cu verde, galben și cărămiziu.
Farfurie lucrată în manieră Kuty, de formă tronconică, modelată la roată; decor geometrizat amplasat pe toată suprafața vasului organizat în două registre despărțite de linii circulare concentrice realizate cu cornul; central prezintă un motiv fitomorf: lalea într-un ghiveci cu trei inflorescențe; în registrul de la extremitatea vasului sunt desenate motive geometrice unghiulare realizate cu linii drepte despărțite de grupuri de liniuțe; cromatică: fond alb dat de angobă, decor cu galben, verde, brun. Pe exterior este imprimată ștampila cu numele meșterului scris cu majusculă și caractere italice: Colibaba.
Strachină lucrată în manieră Kuty, de formă tronconică, modelată la roată; decor naturalist amplasat pe toată suprafața vasului organizat în două registre despărțite de linii circulare concentrice realizate cu cornul; central prezintă un motiv avimorf: pasăre; în registrul de la extremitatea vasului sunt desenate motive geometrice semiovoidale realizate cu linii curbe și despărțite de grupuri de trei liniuțe; cromatică: fond alb dat de angobă, decor cu galben, verde și brun. Pe exterior este ștampilat numele meșterului cu majusculă și caractere italice: Colibaba.
Strachină lucrată în manieră Kuty, de formă tronconică, modelată la roată; decor geometrizat amplasat pe toată suprafața vasului organizat în două registre despărțite de linii circulare concentrice realizate cu cornul; central prezintă un motiv antropomorf: cavaler cu sabia în mână încălecat pe cal; în registrul de la extremitatea vasului sunt desenate motive geometrice semicirculare realizate cu linii curbe și hașuri, despărțite de grupuri de câte patru linii; cromatică: fond alb dat de angobă, decor cu galben, verde, cărămiziu. Pe exterior este ștampilat numele meșterului cu majuscule de tipar: COLIBABA.
Sfeșnic lucrat în manieră Kuty, cu trei brațe pentru suportul lumânărilor, modelat la roată; prezintă decor naturalist pe cele trei brațe realizat cu motive fitomorfe: floarea soarelui, laleaua și frunze de diferite dimensiuni; pe piciorul sfeșnicului sunt desenate motive geometrice: alveole, linii drepte, triunghiuri și motive astrale: soare; suporturile pentru lumânări sunt trei discuri așezate peste cilindrele din care sunt lucrate brațele sfeșnicului; cromatică: fond alb, decor realizat cu galben, verde, cărămiziu. Pe interiorul piciorului de susținere apare semnătua autorului incizată, cu majusculă și litere de mână: Colibaba C-tin.
Vas de formă ovoidală, cu gât lung și buza ușor înălțată. De gât este atașată o toartă care se unește cu corpul în zona diametrului maxim. Vasul este decorat pe umeri cu motive geometrice împărțite în trei registre: primul registru este format dintr-o linie în val pictată cu degetul peste care se suprapun o bandă de linii drepte și două linii subțiri în val; al doilea registru este format tot dintr-o linie în val pictată cu degetul întretăiată de mai multe linii drepte, peste una dintre acestea, mai lată, se suprapune o linie în val. Al treilea registru este format dintr-o bandă de linii drepte. Toarta este ornamentată cu linii scurte paralele orizontale. Cromatică: fond: cărămiziu; motive: roșu
Cană cu gât lung, cu buza evazată și o toartă. Este smălțuită în interior și în exterior. Prezintă decor pe toată suprafața cu motive fitomorfe, motive florale stilizate și motive geometrice: linie, linie ondulată, punct, tablă de șah. Pe toartă scrie ”Jozsa Janos”, iar pe corp, chiar lângă toartă, scrie ”Korond 1974”. Cromatică: fond: alb; motive: bej, maro, verde, negru.
Farfurie mare, adâncă, cu buză lată dreaptă, evazată; suprafața interioară a piesei este acoperită cu un strat de angobă albă peste care este pictat cu cornul decorul monocromatic format din motive vegetale stilizate și geometrice, dispuse astfel: centrul farfuriei este decorat cu un cerc cu linii hașurate intersectat, de culoare verde, cu puncte verzi în interior; pe exteriorul acestui cerc, pe peretele farfuriei, sunt pictate patru motive vegetale aproximativ identice, formate din două frunze ce conțin în interior câte o floare formată din linii în formă de V (acest motiv poate fi interpretat și ca o floare de crin cu petalele deschise). Același motiv vegetal de pe peretele farfuriei se repetă de patru ori și pe buza acesteia, legătura între motive făcându-se cu o linie în formă de S ce are, perpendiculare pe mijloc, mici linii drepte verzi. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde.
Strachină lucrată în manieră Kuty, de formă tronconică, modelată la roată; decor amplasat pe toată suprafața vasului organizat în două registre despărțite de linii circulare concentrice realizate cu cornul; central prezintă un motiv antropomorf: Ștefan cel Mare, în stânga și dreapta sunt desenate motive heraldice: sabie întretăiată cu halebardă și arc cu săgeți; în registrul de la extremitatea vasului sunt desenate motive geometrice unghiulare despărțite de grupuri de liniuțe; cromatică: fond alb dat de angobă, decor cu galben, verde și cărămiziu.