Artwork
Icoana îi reprezintă pe Sfinții Apostoli din Soborul celor doi Apostoli Sfinții Petru și Pavel, Petru cu cheile Împărăției Cerești și pe Pavel cu sabia Cuvântului, susținând împreună chivotul unei biserici, simbolul Bisericii sobornicești și apostolești. Toți Apostolii, 12 la număr, au în mână Sfânta Scriptură. Au mantiile roșii și veșmintele în combinație de roșu vermillon, gri-nisipiu ivoriu și galben chihlimbar-solar. Fondul icoanei este cerul verde cu ruje roșii. Rujele simbolizează și stelele și trandafirii Împărăției Cerești. Deasupra Sfinților Apostoli este Dumnezeu-Tatăl care îi veghează, din Cerurile deschise, trimițându-i în toată lumea să propovăduiască Sfânta Evanghelie, numindu-i pescari de oameni. Dumnezeu-Tatăl este simbolizat de Ochiul-Divn înscris în triunghiul echilateral al Sfintei Treimi. Chipurile sunt foarte expresive, cu trăsături fine. Compoziția este rezistentă și cromatica foarte armonioasă: roșu vermillon, verde spanac-avocado, galben chihlimbar-solar-ocru, brun, gri, alb, negru, auriu. Întreaga tematică iconografică este încadrată de un chenar decorativ-geometrizant bleu-marin ceruleum cu elemente fitomorfe, florale stilizate, pete cromatice - ruje. Icoana este de Șcheii Brașovului, Țara Oltului. Inscripția din româno-chirilică se traduce Petru Pavel.

Icoana îi reprezintă pe Sfinții Apostoli din Soborul celor doi Apostoli Sfinții Petru și Pavel, Petru cu cheile Împărăției Cerești și pe Pavel cu sabia Cuvântului, susținând împreună chivotul unei biserici, simbolul Bisericii sobornicești și apostolești. Toți Apostolii, 12 la număr, au în mână Sfânta Scriptură. Au mantiile roșii și veșmintele în combinație de roșu vermillon, gri-nisipiu ivoriu și galben chihlimbar-solar. Fondul icoanei este cerul verde cu ruje roșii. Rujele simbolizează și stelele și trandafirii Împărăției Cerești. Deasupra Sfinților Apostoli este Dumnezeu-Tatăl care îi veghează, din Cerurile deschise, trimițându-i în toată lumea să propovăduiască Sfânta Evanghelie, numindu-i pescari de oameni. Dumnezeu-Tatăl este simbolizat de Ochiul-Divn înscris în triunghiul echilateral al Sfintei Treimi. Chipurile sunt foarte expresive, cu trăsături fine. Compoziția este rezistentă și cromatica foarte armonioasă: roșu vermillon, verde spanac-avocado, galben chihlimbar-solar-ocru, brun, gri, alb, negru, auriu. Întreaga tematică iconografică este încadrată de un chenar decorativ-geometrizant bleu-marin ceruleum cu elemente fitomorfe, florale stilizate, pete cromatice - ruje. Icoana este de Șcheii Brașovului, Țara Oltului. Inscripția din româno-chirilică se traduce Petru Pavel. is a drawing by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the ASTRA National Museum Complex.
About this work
The paint is mostly gone, but you can still make out some shapes—maybe figures or symbols—blurred by time.
This looks like an old wooden panel with faded paint. The surface is worn, showing dark brown wood and patches where the paint has chipped away. There’s a faint mark in the top-left corner that reads "1227-0.C." in what looks like handwritten letters.
The paint is mostly gone, but you can still make out some shapes—maybe figures or symbols—blurred by time. The wood itself has a rough, uneven texture, and the edges are slightly damaged.
If you’re curious about old religious art with worn details, check out cult object.
Overview
The panel depicts the Twelve Apostles gathered around a central church tabernacle, a visual representation of the apostolic foundation of the faith. At the forefront stand Saints Peter and Paul, identified by Peter’s keys and Paul’s sword, each holding the sacred chest that symbolizes the communal church. Above them, a divine eye within an equilateral triangle signifies the Father of the Trinity, overseeing the missionary charge.
Subject & Meaning
All twelve apostles are shown clutching the Holy Scripture, their robes rendered in a palette of vermilion red, ivory‑sand gray, and amber‑gold, underscoring their spiritual authority. The green sky background is dotted with red disks that function as both celestial stars and roses of the heavenly kingdom, reinforcing the icon’s eschatological symbolism.
Technique & Style
Executed on a wooden board, the work employs a muted, yet harmonious chromatic scheme of avocado‑green, vermilion, amber, brown, gray, white, black, and gold. The figures are rendered with fine, expressive facial features, while a decorative border of deep‑blue, geometric motifs and stylized floral elements frames the composition, integrating ornamental and narrative elements.
History & Provenance
The icon originates from the region of Șchei in Brașov, part of the historic Olt area. An inscription in Romanian‑Cyrillic, translating to “Peter Paul,” identifies the central saints. A faint mark reading “1227‑0.C.” in the upper left suggests a cataloguing or ownership reference, though the precise date of creation remains uncertain.
Context
Within Eastern Orthodox tradition, the pairing of Peter and Paul reflects the dual pillars of ecclesial authority—Peter as the keeper of heavenly keys and Paul as the sword‑wielding apostle of the Word. Their joint support of the church’s tabernacle visualizes the unity of apostolic succession and missionary outreach.











