Artwork
Două surori

Două surori is an unspecified painting by Nina Arbore. It dates from 1925 and is held in the collection of the National Museum of Art of Romania.
About this work
Overview
Două surori, painted by Romanian artist Nina Arbore in 1925, depicts a quiet interior scene with two women positioned side by side.
Două surori, painted by Romanian artist Nina Arbore in 1925, depicts a quiet interior scene with two women positioned side by side. The figure on the left is dressed in a dark brown garment accented with white patches and a light collar, while the companion on the right wears a plain blue dress and carries a tray laden with peaches and apples. A leafy plant frames the background, adding a touch of green.
Subject & Meaning
The composition presents a domestic moment, emphasizing the calm demeanor of the two women. Their neutral expressions and the modest setting suggest a focus on everyday life rather than narrative drama. The inclusion of fresh fruit may allude to themes of abundance or nourishment, while the plant hints at a connection to nature within the interior space.
Technique & Style
Arbore employs a flat application of colour, avoiding strong chiaroscuro or deep modelling of forms. The palette is restrained, with muted browns, blues, and greens dominating the scene. The rendering of the fruit is relatively detailed, contrasting with the overall stiffness of the figures, which appear slightly stylised rather than fully naturalistic.
History & Provenance
Created in the mid‑1920s, Două surori belongs to a period when Arbore was exploring genre scenes that reflected Romanian daily life. The work has remained within Romanian collections, though specific ownership details are limited. Its date and authorship are well documented, confirming its place in the artist’s early oeuvre.
Artist & collection
Artist
Nina Arbore painted portraits and still lifes in early 20th-century Romania. Her brush captured intimate scenes like Două surori, Autoportret, and Portret de femeie, revealing quiet family bonds and quiet moods. Look…












