Artwork
Plate 12: A Swordfish and Three Other Fish

Plate 12: A Swordfish and Three Other Fish is a gouache drawing by the Renaissance artist Joris Hoefnagel. It dates from 1594 and is held in the collection of the National Gallery of Art. Created circa 1594, this watercolor and gold-painted illustration on parchment depicts a swordfish accompanied by three smaller fish.
About this work
Overview
Created circa 1594, this watercolor and gold-painted illustration on parchment depicts a swordfish accompanied by three smaller fish.
Created circa 1594, this watercolor and gold-painted illustration on parchment depicts a swordfish accompanied by three smaller fish. Executed by the Flemish artist Joris Hoefnagel, the work belongs to the tradition of manuscript illumination, a medium that was nearing its end in the late sixteenth century. It exemplifies Hoefnagel’s meticulous observation of aquatic life and his skill in rendering fine detail on a delicate support.
Subject & Meaning
The central figure is a swordfish, rendered with a realistic sense of scale and movement, flanked by three lesser fish that provide compositional balance. While primarily a naturalistic study, the grouping may also reflect contemporary interests in cataloguing and understanding marine species, aligning the image with the broader scientific curiosity of the period.
Technique & Style
Hoefnagel employed transparent watercolor washes to model the bodies of the fish, while fine lines of gold paint accentuate scales and highlight reflective surfaces. The delicate parchment surface allows for subtle layering, and the artist’s precise brushwork conveys texture and translucency, characteristic of late Renaissance illumination combined with emerging natural history illustration methods.
History & Provenance
The drawing originates from Hoefnagel’s later career, when he was transitioning from illuminated manuscripts to independent topographical and botanical works. It is one of the few surviving examples of his watercolour practice on parchment, and it has remained in scholarly collections that focus on early scientific illustration, though its exact ownership trail before the modern era is not fully documented.
Context
During the 1590s, northern European artists were beginning to treat floral and animal subjects as autonomous genres rather than decorative elements. Hoefnagel’s work contributed to this shift, bridging the decorative illumination tradition with the emerging practice of detailed natural history drawing, a development that would influence later still‑life painters and scientific illustrators.
Artist & collection
Artist
Joris Hoefnagel or Georg Hoefnagel (1542 – 24 July 1601) was a Flemish painter, printmaker, miniaturist, draftsman and merchant.



















