Artwork
The wolf and the jackal, serving as viziers, instigate the lion who pursues the Brahman up a tree, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-first Night

The wolf and the jackal, serving as viziers, instigate the lion who pursues the Brahman up a tree, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-first Night is an unspecified painting. It dates from 1560 and is held in the collection of the Cleveland Museum of Art. The work depicts a dynamic chase scene rendered in vivid hues.
About this work
Overview
The work depicts a dynamic chase scene rendered in vivid hues. A lion lunges upward toward a human figure clinging to a leafy branch, while a wolf and a jackal stand on the ground observing. Nearby, a deer and a goat are positioned as secondary figures. The backdrop features a pink‑tinged sky, a solitary palm, and scattered blossoms, creating a lively, narrative tableau.
Subject & Meaning
The composition illustrates a moment from a medieval Persian fable, specifically the twenty‑first night of the Tuti‑nama, or "Tales of a Parrot." In the story, the wolf and jackal, acting as viziers, provoke the lion to pursue a Brahman, forcing the man to ascend the tree. The animal characters assume human roles, underscoring themes of deception and the inversion of authority.
Technique & Style
Executed in a miniature painting tradition, the piece employs bright mineral pigments and fine brushwork to delineate intricate details of foliage, fur, and textile patterns. The use of a flat, decorative background and stylized proportions reflects the aesthetic conventions of Persian manuscript illustration, while the lively color palette enhances the narrative’s theatrical quality.
Context
Originating from a manuscript of the Tuti‑nama, the painting belongs to a corpus of illustrated literary works that circulated in the Islamic world between the 14th and 16th centuries. Such manuscripts combined poetic storytelling with visual elaboration, serving both educational and entertainment purposes for elite audiences familiar with courtly literature.
Artist & collection









