Artwork
Farfurie adâncă, cu marginea lată și evazată, ușor îndoită spre interior. Marginea este decorată cu trei grupuri de buchete alcătuite dintr-o floare roșie și frunze, intercalate de trei motive fitomorfe și ramuri stilizate. Decorul central reprezintă o pasăre în cromatică roșu și albastru, cu aripi maro, înconjurată de trei buchete, două compuse din flori roșii și unul din flori albastre, intercalate de patru frunze și ramuri stilizate. Piesa prezintă pe spate o ștampilă, indescifrabilă. Cromatică: alb, roșu, verde, albastru, maro.
Farfurie adâncă, cu marginea lată și evazată, ușor îndoită spre interior. Marginea este decorată cu trei grupuri de buchete alcătuite dintr-o floare roșie și frunze, intercalate de trei motive fitomorfe și ramuri stilizate. Decorul central reprezintă o pasăre în cromatică roșu și albastru, cu aripi maro, înconjurată de trei buchete, două compuse din flori roșii și unul din flori albastre, intercalate de patru frunze și ramuri stilizate. Piesa prezintă pe spate o ștampilă, indescifrabilă. Cromatică: alb, roșu, verde, albastru, maro. is a print by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the ASTRA National Museum Complex. The object is a shallow, wide‑rimmed plate whose edge curves slightly inward.
About this work
Overview
The object is a shallow, wide‑rimmed plate whose edge curves slightly inward. Its white surface is framed by a bold orange border that carries three clusters of red flowers interspersed with stylized vegetal motifs. The central field features a bird rendered in red, blue and brown, surrounded by additional flower bunches in red and blue, along with green leaves and stylized branches.
Subject & Meaning
At the heart of the design, the bird—rendered in vivid chromatic contrasts—appears perched amid floral and foliage motifs, suggesting a symbolic association between fauna and plant life. The recurring red and blue flower groups may reflect cultural preferences for these hues, while the bird’s presence could denote a mythic or ritual significance within the object's originating tradition.
Technique & Style
The plate’s decoration employs painted motifs applied to a smooth, likely ceramic surface. The composition balances geometric border patterns with more naturalistic central imagery, using a limited palette of white, red, blue, green and brown. Stylized vines and leaf forms create a rhythmic flow that unifies the rim and central zone.
History & Provenance
A faint, undecipherable stamp is visible on the reverse side of the plate, indicating it once bore an identifier, perhaps of a workshop or collector. No further provenance details are provided, leaving its precise origin and date of manufacture uncertain.
Context
Such ornamental plates are typical of folk or ethnographic ceramic traditions, where everyday objects are embellished with vibrant natural motifs. The integration of bird and floral imagery aligns with broader decorative vocabularies found in regional craft practices.
Artist & collection
Domestic Scene
Giacomo and Cardinal Marco, investing Andrea, Abbot of San Zeno, with his Benefice
The Nymph of Fontainebleau
Portrait of a Woman
Madonna and Child with Saints in the Enclosed Garden
Venus and Minerva
Family Group of Four on Sofa
Wall painting from Room H of the Villa of P. Fannius Synistor at Boscoreale
Farfurie de formă aplatizată, cu buza răsfrântă și foarte ușor concavă spre interior. Piesa este modelată din lut la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și cu cornul și se compune din motive avimorfe (o pasăre stând pe o crenguță cu frunze și cu o floare, pictate în registrul central de pe fundul farfuriei), trei motive vegetale (frunze și frunze cu flori, pe buza farfuriei) și motive geometrice (linii hașurate, puncte, pe buza farfuriei). Muchia buzei este decorată cu un șir de linii mici paralele, de culoare albastră. Cromatica: alb, albastru, verde, galben. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie adâncă, cu buza evazată și muchia buzei ridicată. Piesa este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive florale și geometrice: fundul farfuriei conține o floare cu petale alungite de culoare albastră și frunze verzi. Alte trei flori (una cu petale de culoare albastră, a doua de culoare maro-roșcat iar cea de-a treia de culoare siena arsă), cu tulpină maro și frunze verzi, decorează buza farfuriei. Între cele trei flori, sunt pictate trei motive aproximativ identice, formate din trei linii vălurite paralele, de culoare maro. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, siena arsă, maro, maro-roșcat, albastru.
Farfurie cu marginea foarte lată și evazată, smălțuită în interior. Decor floral pe toată suprafața interioară. Cromatică: fond: alb; motive: brun; verde; galben; albastru.
Farfurie de formă aplatizată, cu muchia buzei ondulată; suprafața interioară a farfuriei este acoperită cu un strat de angobă roșie peste care este pictat cu pensula decorul format din motive florale dispuse astfel: centrul farfuriei conține patru flori albastre cu mijlocul alb, dispuse în colțurile unui romb format din linii maro, având în centru o floare mică albă. Registrul decorativ de pe buza farfuriei este decorat cu o ghirlandă continuă dispusă circular, formată din flori cu petale albe și centru albastru, cu tulpină subțire maro și frunze verzi. Duprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: roșu, alb, albastru, verde.
Farfurie adâncă, cu fund larg și buză evazată ușor concavă spre interior; este acoprită pe fața interioară cu un strat de humă albă peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive florale și vegetale stilizate, realizate cu contur fin, de culoare maro: central pe fundul farfuriei un buchet format dintr-o floare mare de culoare maro, o floare mai mică cu petale alungite, galbene, și un boboc galben, cu frunze verzi, buchet înscris între cercuri subțiri albastre. Buza este decorată cu un șir format dintr-un motiv repetitiv, format dintr-o linie mică maro, ușor curbă, puncte verzi și linie subțire ondulată; motivele sunt separate între ele de câte 2-3 linii mici maro. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, albastru, maro, galben.
Farfurie semi-adâncă, cu fund larg și buză evazată; este acoperită pe fața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul decorul monocromatic format din motive vegetale și florale stilizate: un buchet cu două flori și frunze, ce formează registrul decorativ central, de pe fundul farfuriei, iar buza acesteia este decorată cu patru motive vegetale (frunze) formate din linii în formă de brăduț, completate cu motive formate din puncte și șiruri de linii mici, sub formă de virgulă. Marginea buzei este marcată de o linie albastră. Cromatica: alb, albastru. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie de formă tronconică din faianță, cu buza dreaptă, ornamentată prin pictare. Fundul este alb și are pictate trei flori roșii înconjurate de frunze mărunte, este delimitat de buza farfuriei cu o linie subțire, neagră. Buza vasului este roșie, decorată cu flori roz și frunzulițe discrete. În partea posterioară prezintă o gaură prin care se trece ața ce servește la agățarea farfuriei. Cromatică: fond: alb, roșu; motive: verde; roz; albastru; roșu; negru.
Farfurie adâncă, acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și se compune din motive florale și fitomorfe: central pe fundul farfuriei este pictată o floare cu patru petale alungite de culoare maro deschis si o petală albastră și frunze verzi. Decorul de pe buza farfuriei se compune dintr-un șir de flori de culoare maro cu frunze verzi. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, albastru, maro-deschis.
Farfurie mare, de formă aplatizată, cu buza răsfrântă. Decorul, dispus pe un fond alb-lăptos, fin realizat prin pictare cu pensula, este format din motive florale și vegetale stilizate, dispuse într-un registru central, pe fundul farfuriei (format din două flori, una galbenă și cealaltă verde-turcoaz, cu petale alungite, împreună cu frunze și elemente vegetale de culoare maro-brun, cu accente albastre) și pe buza farfuriei, unde regăsim trei grupuri de motive formate din același tip de flori ca cele din registrul central, dar de dimensiuni mai mici, grupuri separate de câte un mic motiv vegetal de culoare maro. Cromatica: alb, verde-turcoaz, maro-brun, albastru, galben-ocru.