Artwork
View of two more of Dalkey's castles, the old church and church yard [...]
![View of two more of Dalkey's castles, the old church and church yard [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger, unspecified, 1790](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--view-of-two-more-of-dalkey-s-castles-the-old-church-and-chur--8acaea1fbac6279c-w1024.webp)
View of two more of Dalkey's castles, the old church and church yard [...] is an unspecified work on paper by the Rococo painting artist Gabriel, ca.1729-1817 Beranger. It dates from 1790 and is held in the collection of the Royal Irish Academy.
About this work
The people in the scene seem to be going about their daily business, unaware of the historic buildings behind them.
This painting shows two castles, an old church, and a church yard in Dalkey.
The scene is peaceful, with people in the foreground.
A man points, a woman holds a baby, and another man sits on a wall.
The details in the painting are interesting because they show everyday life.
The people in the scene seem to be going about their daily business, unaware of the historic buildings behind them.
You can learn more about this style by looking at the work of the artist: Beranger, Gabriel, ca.1729-1817.
Overview
The image depicts a landscape of Dalkey, County Dublin, featuring two medieval castles, the ruins of an older church, and its adjoining graveyard. In the foreground, three figures are engaged in everyday activity: a man gesturing toward the structures, a woman cradling an infant, and a second man perched on a low wall with a straw basket at his side.
Subject & Meaning
The composition juxtaposes the enduring presence of historic architecture with the transient moments of daily life. The gestures of the figures suggest a shared curiosity about the ruins, while their casual demeanor underscores the ordinary continuity of community life amid ancient landmarks.
Technique & Style
Executed in a detailed, observational manner characteristic of late‑18th‑century topographical drawing, the work balances precise architectural rendering with modest figural representation. Fine line work defines the stonework of the castles and church, while softer shading conveys the landscape and the figures' clothing.
History & Provenance
Created by Irish antiquarian artist Gabriel Beranger (c.1729–1817), the image forms part of his extensive series documenting Dublin’s historic sites. Beranger’s surveys were intended for both scholarly reference and public interest, contributing to early visual records of the region’s built heritage.
Context
During Beranger’s lifetime, Dalkey’s medieval structures were already in decline, and the area was transitioning from a fortified settlement to a modest coastal village. The inclusion of ordinary people reflects contemporary interests in portraying both the physical and social landscapes of Ireland.
Legacy
Beranger’s visual records remain valuable to historians and conservationists, providing a baseline for assessing changes to Dalkey’s architecture and settlement patterns over the subsequent two centuries.
Artist & collection
Artist
Gabriel, ca.1729-1817 Beranger
Gabriel Beranger made watercolors of Dublin and its surroundings in the late 1700s.
![A view of the round tower of Michael of Pole in the city of Dublin [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--a-view-of-the-round-tower-of-michael-of-pole-in-the-city-of--066346c3e06cc1f8-w320.webp)

![View of the castle of Rabuck [Roebuck], 2 miles from Dublin [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--view-of-the-castle-of-rabuck-roebuck-2-miles-from-dublin--12853cdd66c2654f-w320.webp)
![Rathgar Castle, 1 1/2 miles from Dublin [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--rathgar-castle-1-1-2-miles-from-dublin--17cfe3f4e70405c2-w320.webp)
![Grange Castle, near Clondalken [Clondalkin], 6 miles from Dublin [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--grange-castle-near-clondalken-clondalkin-6-miles-from-dublin--29b767d07d01cfc8-w320.webp)
![View of Balymount [Ballymount] Castle, 3 miles from Dublin [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--view-of-balymount-ballymount-castle-3-miles-from-dublin--32c2f3cc4ed12e5f-w320.webp)
![A second view of Rathfarnham Castle, showing the front or entrance [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--a-second-view-of-rathfarnham-castle-showing-the-front-or-ent--3b1f8da88f33e09f-w320.webp)
![View of the Castle of Carrick, on the River Boyne, County of E[ast] Meath, 24 m[iles] fr[om] Dublin [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--view-of-the-castle-of-carrick-on-the-river-boyne-county-of-e--47a9c858b28e8890-w320.webp)

![View of the Plunket's [sic] Castle, near St. Margaret's, 5 1/2 miles from Dublin [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--view-of-the-plunket-s-sic-castle-near-st-margaret-s-5-1-2-mi--aaf2a207a5920843-w320.webp)
![View of Kilgoben [Kilgobbin] Castle, 5 miles from Dublin [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--view-of-kilgoben-kilgobbin-castle-5-miles-from-dublin--924293240c630cbc-w320.webp)
![View of another castle at Monkstown [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--view-of-another-castle-at-monkstown--aa06605166c02b4a-w320.webp)
![View of Dundrum Castle from the court yard [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--view-of-dundrum-castle-from-the-court-yard--9adf863f6e8a85bf-w320.webp)
![View of Castle-knock, 3 miles from Dublin [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--view-of-castle-knock-3-miles-from-dublin--4e9a7099f4e41684-w320.webp)
![View of Merion [Merrion] Castle, 2 miles from Dublin [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--view-of-merion-merrion-castle-2-miles-from-dublin--ff55e85c19078a20-w320.webp)
![View of the church and adjacent ruins at Dunshaghlin [Dunshaughlin], Co[unt]y of E[ast] Meath, 13 miles from Dublin [...], by Gabriel, ca.1729-1817 Beranger](https://artifactworldgallery.com/img/gabriel-ca-1729-1817-beranger--view-of-the-church-and-adjacent-ruins-at-dunshaghlin-dunshau--b4275bcb8c0ebd0f-w320.webp)