Artwork

Vas ceramic de formă discoidală pe bază puțin înălțată. Fața farfuriei a fost introdusă în angobă albă, decorația a fost făcută cu pensula. Pe fundul vasului sunt două cercuri concentrice: în primul sunt doi brăduți, iar în al doilea valul punctat. Pe pereți sunt șase spirale punctate. Marginea vasului a fost împărțită în două registre, primul cu val punctat, în al doilea sunt șapte valuri întrerupte. La posterior, pe fund, semătura ”D Șchiopu ''. Pentru atârnare baza este perforată. Cromatică: fond: alb; motive; verde; galben.

Vas ceramic de formă discoidală pe bază puțin înălțată. Fața farfuriei a fost introdusă în angobă albă, decorația a fost făcută cu pensula. Pe fundul vasului sunt două cercuri concentrice: în primul sunt doi brăduți, iar în al doilea valul punctat. Pe pereți sunt șase spirale punctate. Marginea vasului a fost împărțită în două registre, primul cu val punctat, în al doilea sunt șapte valuri întrerupte. La posterior, pe fund, semătura ”D Șchiopu ''. Pentru atârnare baza este perforată. Cromatică: fond: alb; motive; verde; galben., by Șchiopu Dumitru, unspecified
Vas ceramic de formă discoidală pe bază puțin înălțată. Fața farfuriei a fost introdusă în angobă albă, decorația a fost făcută cu pensula. Pe fundul vasului sunt două cercuri concentrice: în primul sunt doi brăduți, iar în al doilea valul punctat. Pe pereți sunt șase spirale punctate. Marginea vasului a fost împărțită în două registre, primul cu val punctat, în al doilea sunt șapte valuri întrerupte. La posterior, pe fund, semătura ”D Șchiopu ''. Pentru atârnare baza este perforată. Cromatică: fond: alb; motive; verde; galben., by Șchiopu Dumitru, unspecified

Vas ceramic de formă discoidală pe bază puțin înălțată. Fața farfuriei a fost introdusă în angobă albă, decorația a fost făcută cu pensula. Pe fundul vasului sunt două cercuri concentrice: în primul sunt doi brăduți, iar în al doilea valul punctat. Pe pereți sunt șase spirale punctate. Marginea vasului a fost împărțită în două registre, primul cu val punctat, în al doilea sunt șapte valuri întrerupte. La posterior, pe fund, semătura ”D Șchiopu ''. Pentru atârnare baza este perforată. Cromatică: fond: alb; motive; verde; galben. is an unspecified painting by Șchiopu Dumitru. It is held in the collection of the ASTRA National Museum Complex.

About this work

Overview

A circular ceramic plate of modest height presents a white ground applied in a slip coating, over which painted motifs appear in green and yellow. The rim is divided into two decorative registers, the lower featuring a dotted wave and the upper a series of seven broken waves. The piece bears the signature “D Șchiopu” on its underside, identifying the maker as Dumitru Șchiopu.

Subject & Meaning

The decorative program includes concentric circles on the underside: the inner circle contains two stylized fir trees, while the outer circle displays a dotted wave pattern. Along the side walls, six dotted spirals are arranged, suggesting a rhythmic, ornamental language rather than a narrative scene.

Technique & Style

The plate’s surface was first covered with a white slip, creating a smooth base. Motifs were then applied with a fine brush, using green and yellow pigments that contrast with the light ground. The rim’s two‑band division and the perforated base for hanging indicate a functional yet decorative intent.

History & Provenance

The work is signed by Dumitru Șchiopu, a Romanian ceramicist active in the 20th century, and the perforated base suggests it was intended to be suspended, perhaps in a domestic setting. No further ownership records are provided, but the piece’s wear and minor cracks point to prolonged use.

Context

Hand‑painted slip‑decorated ceramics of this type were common in Romanian folk and regional workshops, where simple geometric and vegetal motifs were employed for everyday tableware. The combination of fir trees and wave motifs reflects local aesthetic preferences for nature‑derived symbols.

Artist & collection

Artist

Șchiopu Dumitru

Șchiopu Dumitru made ceramics and prints. Check out "Recipient ceramic" or "Disc concav smălțuit" to see their style. They used simple shapes and bold colors, like red and green. Look at "Vas ceramic" to see more of…