Artwork
The Tax Collectors (Les traitants)

The Tax Collectors (Les traitants) is an ink print by the Romanticist artist Jean Honoré Fragonard. It dates from 1778 and is held in the collection of the National Gallery of Art. Jean‑Honoré Fragonard’s 1778 etching *The Tax Collectors* (Les traitants) presents a compact, dramatic scene rendered in stark monochrome.
About this work
Overview
Jean‑Honoré Fragonard’s 1778 etching *The Tax Collectors* (Les traitants) presents a compact, dramatic scene rendered in stark monochrome. Executed in the late eighteenth century, the work captures a fleeting encounter among three figures, emphasizing tension through swift, gestural lines characteristic of the medium.
Subject & Meaning
The composition centers on a man in a hat and heavy coat whose arm encircles a cloaked woman; she cradles an object and gazes downward, suggesting apprehension or concealment. Behind them, an older gentleman points toward the pair, his gesture implying accusation or interrogation, perhaps related to fiscal duties or a dispute over money.
Technique & Style
Fragonard employed the traditional etching process, incising the design onto a copper plate with a needle before immersing it in acid to bite the lines. The resulting marks are deliberately rough and hurried, conveying immediacy and emotional intensity, while the limited tonal range accentuates the scene’s stark mood.
History & Provenance
Created in 1778, the print belongs to the later period of Fragonard’s career, when he explored subjects beyond his earlier Rococo fantasies. Though specific ownership records are scarce, the work has appeared in several nineteenth‑century collections of French prints, reflecting continued scholarly interest in the artist’s graphic output.
Context
The etching emerges at a time when French society faced increasing fiscal pressures, and tax collection was a contentious public issue. Fragonard’s choice to depict a confrontational moment may comment on the social anxieties surrounding state revenue and the personal impact of taxation on ordinary citizens.
Artist & collection
Artist
Jean-Honoré Fragonard was born on 5 April 1732 in Grasse, the son of a glover, and moved with his family to Paris in 1738.



















