Artwork
Crossing the Pass

Crossing the Pass is an oil painting by the Dutch Golden Age artist Jan Both. It dates from 1639 and is held in the collection of the Museo del Prado.
About this work
Overview
Jan Both’s 1639 oil work entitled Crossing the Pass belongs to the collection of the Museo del Prado. The canvas presents a tranquil mountainous landscape where a small group of riders negotiates a narrow pass. Distant peaks rise behind a verdant valley, and a body of water can be seen far beyond the hills, all rendered in a palette of warm, earthy hues.
Subject & Meaning
The composition centers on travelers on horseback, suggesting a moment of movement through a remote, natural corridor. The juxtaposition of the illuminated foreground figures against the shadowed highlands conveys a narrative of human endeavor within an expansive, sometimes hostile environment, emphasizing the relationship between man and the rugged terrain.
Technique & Style
Both employs chiaroscuro to model forms, allowing light to fall on the riders and immediate landscape while the distant mountains recede into darker tones. This contrast creates atmospheric depth, while the smooth handling of oil paint produces a subtle gradation of color that enhances the sense of distance and the luminous quality of the scene.
History & Provenance
Completed in 1639, Crossing the Pass entered the Prado’s holdings as part of the museum’s extensive Baroque collection. The work reflects Both’s period of activity in the Dutch Golden Age, during which he traveled to Italy and incorporated Italianate landscape conventions into his Northern sensibility.
Context
The painting belongs to a broader tradition of 17th‑century landscape art that combined topographical observation with idealized scenery. Both’s approach merges Dutch realism with the dramatic light effects popularized by Italian masters, situating the work at a crossroads of Northern and Southern European artistic influences.
Artist & collection
Artist
Jan Dirksz Both was a Dutch painter, draughtsman, and etcher, who made an important contribution to the development of Dutch Italianate landscape painting.



















