Artwork
百人一首 宇波か縁説 参儀等|Poem by Sangi Hitoshi (Minamoto no Hitoshi), from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki)
百人一首 宇波か縁説 参儀等|Poem by Sangi Hitoshi (Minamoto no Hitoshi), from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki) is an ink print by the Japonisme artist Katsushika Hokusai. It dates from 1804 and is held in the collection of the Metropolitan Museum of Art.
About this work
Overview
This woodblock print is part of the series 'One Hundred Poems Explained by the Nurse' by Katsushika Hokusai, created in 1804. It is a landscape scene rendered in ink and color on paper.
Subject & Meaning
The print depicts a lively riverside scene with figures in traditional robes, some carrying baskets or riding an animal, alongside a simple hut and layered blue waves. The accompanying text on the right suggests a connection to a poem, likely referencing the work of Sangi Hitoshi.
Technique & Style
Hokusai employed bold colors to convey movement in the water and the clothing of the figures, creating a dynamic scene. The use of layered blues for the river and soft pinks and greens for the distant hills adds depth to the composition.
Artist & collection
Artist
Katsushika Hokusai spent his life in Edo, now Tokyo, where he drew and carved prints for a living.
百人一首 乳母かゑとき 柿の本人麿|Poem by Kakinomoto Hitomaro, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki)
百人一首 宇波かゑとき 安部仲麿|Poem by Abe no Nakamaro, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki)
百人一首 うばがゑとき 伊勢|Poem by Ise, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki)
百人一首 乳母かゑとき 猿丸太夫|Poem by Sarumaru Dayū, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki)
百人一首 うはか縁説 清原深養父|Poem by Kiyohara no Fukayabu, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki)
百人一首 乳母か縁説 中納言家持|Poem by Chūnagon Yakamochi (Ōtomo no Yakamochi), from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki)
百人一首 うはかゑとき 持統天皇|Poem by Jitō Tenno (Empress Jitō), from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki)
百人一首 うはかゑとき 権中納言匡房|Poem by Gon-chūnagon Masafusa (Ōe no Masafusa), from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki)
百人一首 うばがゑとき 大納言経信|Poem by Dainagon Tsunenobu (Minamoto no Tsunenobu, Katsura no Dainagon), from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki)
百人一首 宇波か縁説 藤原道信朝臣|Poem by Fujiwara no Michinobu Ason, from the series One Hundred Poems Explained by the Nurse (Hyakunin isshu uba ga etoki)
Poem by Emperor Tenchi, from the series One Hundred Poems by One Hundred Poets Explained by the Nurse