Artwork
Farfurie semi-adâncă, cu buza răsfrântă și muchia buzei ușor concavă spre interior. Piesa este modelată la roata olarului și este angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul monocromatic este realizat prin pictare cu pensula și consta în motive florale stilizate: două flori de lalea cu doi boboci și două frunze, dispuse central pe fundul farfuriei și flori de lalea simple, înșiruite pe buza farfuriei. Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate de câte o linie albastră. Cromatica: alb, albastru. Pe fața ornamentată farfuria este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu buza răsfrântă și muchia buzei ușor concavă spre interior. Piesa este modelată la roata olarului și este angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul monocromatic este realizat prin pictare cu pensula și consta în motive florale stilizate: două flori de lalea cu doi boboci și două frunze, dispuse central pe fundul farfuriei și flori de lalea simple, înșiruite pe buza farfuriei. Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate de câte o linie albastră. Cromatica: alb, albastru. Pe fața ornamentată farfuria este acoperită cu un strat de smalț transparent. is a print by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the Ethnographical Museum of Transylvania. This ceramic plate, crafted on a potter's wheel, features a simple, understated design.
About this work
Overview
This ceramic plate, crafted on a potter's wheel, features a simple, understated design. Its pale cream background is accented with deep blue, creating a visually appealing contrast.
Subject & Meaning
The plate's decoration centers on stylized floral motifs: two lily flowers with buds and leaves at the center, and simpler lilies along the rim. These elements likely symbolize natural beauty and simplicity.
Technique & Style
The piece is hand-painted with a brush, evident in the visible strokes. A transparent glaze covers the decorated face, enhancing the deep blue and pale cream color scheme.
History & Provenance
Specific historical or ownership details about the plate are not provided, though its style suggests a traditional, possibly folkloric inspiration.
Context
Similar pieces can be found at the Museum of Ethnography, indicating the plate's style is part of a broader cultural or artisanal tradition.
Legacy
The plate represents a quiet, everyday beauty, appealing to those who value simple, handmade craftsmanship over elaborate designs.
Artist & collection
Museum
Ethnographical Museum of Transylvania
Continue through works from the same source collection.
Domestic Scene
Giacomo and Cardinal Marco, investing Andrea, Abbot of San Zeno, with his Benefice
The Nymph of Fontainebleau
Portrait of a Woman
Madonna and Child with Saints in the Enclosed Garden
Venus and Minerva
Family Group of Four on Sofa
Wall painting from Room H of the Villa of P. Fannius Synistor at Boscoreale
Farfurie de formă semi-adâncă, cu buza răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul monocromatic este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și se compune din motive florale stilizate și geometrice, dispuse pe întreaga suprafață a piesei (registrul central de pe fundul farfuriei, delimitat de un cerc format din două linii concentrice, conține două perechi de flori cu petale rotunde, așezate diametral opus și o tulpină cu două ramuri ce se termină cu câte trei boboci și frunze; florile sunt umplute cu linii hașurate). Registrul marginal de pe buza farfuriei este decorat cu un șir continuu de romburi umplute cu linii hașurate și cu puncte groase. Peretele foarte îngust al farfuriei este decorat cu un cerc dintr-o linie vălurită iar muchia buzei și bordura interioară a farfuriei sunt marcate de câte o linie albastră sub formă de cerc. Cromatica: alb, albastru. Piesa este acoperită pe fața ornamentată cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu corp scund și buză lată, răsfrântă, cu muchia buzei ușor concavă spre interior. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă pe fața interioară a acesteia. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și cu cornul și constă în motive decorative florale și vegetale stilizate (flori și frunze), dispuse central, pe fundul farfuriei (încadrate in trei cercuri concentrice) și pe buza acesteia. Motive decorative geometrice: șiruri oblice de puncte, linie vălurită, linii sub formă de cerc. Cromatica decorului: alb, albastru. Farfuria este smălțuită pe fața interioară cu smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu buză răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și este angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul monocromatic este pictat cu pensula și se compune din motive decorative florale și vegetale stilizate (o floare de crin cu doi boboci și cu frunze, plasate central pe fundul farfuriei; buza farfuriei este acoperită cu un șir continuu de motive vegetale). Muchia buzei este marcată de o linie albastră iar bordura interioară a farfuriei de o linie vălurită. Cromatica: alb, albastru. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie adâncă, cu buză lată, răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și se compune din motive florale stilizate și geometrice (registrul decorativ central este format dintr-o floare mare cu opt petale verzi alungite iar registrul marginal, de pe buza farfuriei conține șase flori galbene de lalea cu contur albastru, alternate cu șase motive geometrice din linii drepte hașurate). Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate de câte o linie sub formă de cerc. Cromatica: alb, verde, albastru, galben. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu fund larg și buză evazată; este acoperită pe fața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul decorul monocromatic format din motive vegetale și florale stilizate: un buchet cu două flori și frunze, ce formează registrul decorativ central, de pe fundul farfuriei, iar buza acesteia este decorată cu patru motive vegetale (frunze) formate din linii în formă de brăduț, completate cu motive formate din puncte și șiruri de linii mici, sub formă de virgulă. Marginea buzei este marcată de o linie albastră. Cromatica: alb, albastru. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie de formă semi-adâncă, cu buză lată, răsfrântă; este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă, peste care este pictat cu cornul decorul monocromatic, format din motive florale și fitomorfe foarte stilizate (tulpină cu cinci flori și frunze, reprezentate pe centrul farfuriei) și geometrice (o linie în formă de zig-zag, pe toată lungimea buzei, completată cu motive formate din linii verticale, dispuse în formă de triunghi; linii circulare simple și linie circulară ondulată ce marchează bordura interioară a farfuriei; puncte, linii hașurate). Buza farfuriei este marcată cu o dungă de culoare albastră. Cromatica: alb, albastru. Farfuria este acoperită pe fața decorată cu un strat de smalț transparent.
Farfurie adâncă, cu buza evazată; este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă, peste care este pictat cu pensula, cu linii groase, decorul monocromatic format din motive florale și fitomorfe stilizate (tulpină cu o floare de lalea și frunze, reprezentate pe centrul farfuriei și un șir continuu compus din elemente vegetale, ce decorează buza acesteia). Cromatica: alb, albastru. Farfuria este acoperită pe fața decorată cu un strat de smalț transparent.
Farfurie mare, adâncă, cu buza răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul monocromatic, este realizat prin pictare cu pensula, cu linii groase, și se compune din motive florale stilizate (trei flori de lalele cu frunze, dispuse central, pe fundul farfuriei) și motivul spiralei, ce acoperă întreaga suprafață a buzei, într-un șir continuu. Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate de câte o linie vălurită. Pe fața ornamentată farfuria este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru.
Farfurie semi-adâncă, cu buză răsfrântă și muchia buzei ondulată (mici alveole); piesa este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și constă în motive decorative florale și vegetale stilizate, dispuse astfel: un registru central, pe fundul farfuriei, ce conține patru flori de crin, de culoare albastră, cu frunze, iar buza farfuriei este decorată cu un șir continuu de frunze verzi cu contur albastru, înșirate pe o linie albastră sub formă de cerc. Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate cu câte o linie de culoare albastră. Cromatica: alb, verde, albastru. Farfuria este acoperită pe fața decorată cu un strat de smalț transparent.
Farfurie de formă aplatizată, cu buză lată, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă pe fața interioară a acesteia. Decorul este unul bogat, realizat prin pictare cu pensula și cu cornul, cu linii groase, și constă în motive decorative florale și vegetale stilizate (lalele și frunze), dispuse central pe fundul farfuriei și motive decorative geometrice pe buza acesteia (linii vălurite, puncte, linii intersectate sub forma motivului de stea). Cromatica decorului: alb, albastru. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.