Artwork
Farfurie semi-adâncă, cu buza răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și este angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și se compune din motive decorative florale și vegetale stilizate, dispuse pe întreaga suprafață a piesei. La baza motivului decorativ central se află înscris anul fabricării piesei, 1782. Buza farfuriei este decorată cu un șir continuu de frunze de culoare verde și albastră. Cromatica: alb, verde, albastru. Fața decorată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu buza răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și este angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și se compune din motive decorative florale și vegetale stilizate, dispuse pe întreaga suprafață a piesei. La baza motivului decorativ central se află înscris anul fabricării piesei, 1782. Buza farfuriei este decorată cu un șir continuu de frunze de culoare verde și albastră. Cromatica: alb, verde, albastru. Fața decorată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. is a print by Unknown. It dates from 1750 and is held in the collection of the Ethnographical Museum of Transylvania.
About this work
This painting shows a shallow bowl with a flared rim, crafted on a potter's wheel and adorned with a white huma glaze on the interior.
This painting shows a shallow bowl with a flared rim, crafted on a potter's wheel and adorned with a white huma glaze on the interior. The design features stylized floral and vegetal motifs, painted with a brush, covering the entire surface. At the base of the central decorative motif, the year 1782 is inscribed.
The bowl's rim is decorated with a continuous row of green and blue leaves. The decorated side of the bowl is covered with a transparent glaze. The color palette includes white, green, and blue.
If you're interested in learning more about this style, check out the Museum of Ethnography.
Overview
Farfurie semi-adâncă, modelată la roata olarului, cu buza răsfrântă, având o glază albă pe interior și decor exterior realizat prin pictură cu pensula.
Subject & Meaning
Decorul piesei conține motive florale și vegetale stilizate, dispuse pe întreaga suprafață, cu un accent central marcat prin înscrisul anului 1782.
Technique & Style
Realizată la roata olarului, farfuria prezintă o tehnică de pictură cu pensula pentru decor, acoperită de un strat de smalț transparent, într-o paletă de culori limitată la alb, verde și albastru.
History & Provenance
Data fabricării piesei este anul 1782, înscris la baza motivului decorativ central, oferind o informație directă despre originea și vârstă a obiectului.
Context
Stilul și tehnica utilizate sugerează o producție ceramică tradițională, posibil aflată în contextul unor centre de ceramică active în perioada respectivă, a cărui explorare mai detaliată poate fi găsită la Muzeul de Etnografie.
Legacy
Farfuria reprezintă un exemplar conservat al ceramicii din epoca sa, oferind insights despre estetica și tehnica ceramicii tradiționale din anul 1782.
Artist & collection
Museum
Ethnographical Museum of Transylvania
Continue through works from the same source collection.
Domestic Scene
Giacomo and Cardinal Marco, investing Andrea, Abbot of San Zeno, with his Benefice
The Nymph of Fontainebleau
Portrait of a Woman
Madonna and Child with Saints in the Enclosed Garden
Venus and Minerva
Family Group of Four on Sofa
Wall painting from Room H of the Villa of P. Fannius Synistor at Boscoreale
Farfurie adâncă, cu buza evazată și muchia ușor ridicată. Farfuria este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul monocromatic, format din motive florale și fitomorfe stilizate (tulpină cu cinci flori, din care patru sunt lalele, și frunze, reprezentate pe centrul farfuriei și un șir continuu format din elemente vegetale, ce decorează buza acesteia). Muchia buzei este marcată cu o dungă de culoare albastră. La baza tulpinii cu flori apare pictat cu pensula anul fabricării piesei: 1785. Cromatica: alb, albastru. Farfuria este acoperită pe fața decorată cu un strat de smalț transparent.
Farfurie mare, de formă adâncă, cu buză lată, răsfrântă. Piesa este modelată la roată, angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și prin sgrafitare și este format din motive decorative florale și vegetale stilizate, dispuse pe fundul farfuriei, într-un registru central (o floare cu patru petale, înconjurată de alte patru flori cu frunze, dispuse diametral opus) și pe buza farfuriei (cinci grupuri de flori și frunze, ca cele de pe fundul farfuriei). Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate de linii sub formă de cerc, de culoare verde. Pe buza farfuriei este marcat, prin sgrafitare, anul realizării piesei "1731", încadrat într-un registru decorativ sub formă de inimă. Fața interioară a farfuriei este acoperită cu un smalț transparent. Cromatica: alb, galben, verde.
Farfurie adâncă, cu corp mic și buză lată, evazată; piesa este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și se compune din motive decorative florale și vegetale stilizate, dispuse central, pe fundul vasului (o floare albastră cu frunze verzi) și pe buza farfuriei (4 flori albastre alternate cu 4 grupuri de frunze). Fața decorată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru, verde.
Farfurie adâncă, cu buza răsfrântă; piesa este modelată din lut la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și constă în motive geometrice (linii hașurate, puncte, linii circulare, linii dispuse sub formă de raze, linii în V). Cromatica: alb, albastru, verde, siena arsă. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie mare, semi-adâncă, cu buza răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin sgrafitare în pasta albă de angobă și prin pictare cu pensula și cu cornul și se compune din motive decorative vegetale (o floare foarte stilizată, cu patru petale, dispusă în registrul central de pe fundul farfuriei) și geometrice (linii circulare, de culoare verde și siena arsă, pe buza farfuriei). Cromatica: alb, verde, siena arsă, maro. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie mare, adâncă, cu corp scund și buză lată, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă pe fața interioară a acesteia. Decorul este unul bogat, realizat prin pictare cu pensula, cu linii groase, și constă în motive decorative florale și vegetale stilizate (flori și frunze), dispuse pe toată suprafața farfuriei. Cromatica decorului: alb, albastru. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Farfurie mare, lată, cu buză răsfrântă. Este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și se compune din motive decorative florale stilizate (buchet central, pe fundul farfuriei) și motive geometrice variate, dispuse pe buza farfuriei. Cromatica: alb, brun, verde, galben, albastru. Fața interioară a farfuriei este acoperită de un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu fundul larg și buza răsfrântă oblic; piesa este modelată din lut la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat cu pigmenți, prin pictare cu cornul și cu pensula și se compune din motive florale si vegetale stilizate (floare de lalea, două flori cu petale rotunde, boboci, frunze - dispuse central, în registrul de pe fundul farfuriei) și din motive geometrice (linii sub formă de semicerc, conținând câte un punct colorat; șiruri de linii paralele, linii hașurate, linii circulare). Cromatica: alb, maro, verde, galben ocru. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu buza răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul monocromatic este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și se compune din motive florale și vegetale stilizate (o tulpină cu două flori de lalea și o floare centrală cu zece petale și frunze, pictate în zona centrală a farfuriei) și motive geometrice (grupuri de linii crescătoare și descrescătoare, șiruri de puncte, linii sub formă de spirală mică, linii hașurate). Câte o linie groasă albastră marchează muchia buzei și bordura interioară a farfuriei. Cromatica: alb, albastru. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un start de smalț transparent.
Farfurie adâncă, cu buza răsfrântă; piesa este modelată la roata olarului și angobată pe fața interioară cu humă albă. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și cu cornul și se compune din motive florale și vegetale foarte stilizate (registrul central este format dintr-o floare sub formă de rozetă, cu patru petale verzi și patru albastre; buza farfuriei este decorată cu patru flori stilizate, posibil lalele, dispuse diametral opus iar între ele sunt pictate motive formate din linii groase verzi, sub formă de V, decorate pe exterior cu linii mici albastre și linii hașurate în interior). Cromatica: alb, verde, albastru. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.