Artwork

魚づくし ひらめ めばるに桜|Hirame and Mebaru Fish with Cherry Blossoms, from the series Uozukushi (Every Variety of Fish)

魚づくし ひらめ めばるに桜|Hirame and Mebaru Fish with Cherry Blossoms, from the series Uozukushi (Every Variety of Fish), by Utagawa Hiroshige, ink, 1844
魚づくし ひらめ めばるに桜|Hirame and Mebaru Fish with Cherry Blossoms, from the series Uozukushi (Every Variety of Fish), by Utagawa Hiroshige, ink, 1844

魚づくし ひらめ めばるに桜|Hirame and Mebaru Fish with Cherry Blossoms, from the series Uozukushi (Every Variety of Fish) is an ink print by the Romanticist artist Utagawa Hiroshige. It dates from 1844 and is held in the collection of the Metropolitan Museum of Art.

About this work

Overview

Created around 1844, this woodblock print by Utagawa Hiroshige belongs to his Uozukushi series, which catalogues a range of marine life. The composition pairs two distinct fish with delicate cherry blossoms, set against a light blue backdrop. Executed with ink and color on paper, the image is part of the Metropolitan Museum of Art’s collection.

Subject & Meaning

The work presents a flatfish and a round-bodied fish positioned among floating sakura petals. The blossoms, rendered in soft pinks and greens, evoke the fleeting beauty of spring, while the fish suggest abundance and the natural world’s interconnection. A brief Japanese inscription crowns the piece, adding a lyrical nuance that hints at a seasonal narrative.

Technique & Style

Hiroshige employed traditional ukiyo-e woodblock methods, carving separate blocks for line work and each hue. Fine, parallel incisions create a subtle texture on the fish scales, giving them a tactile, almost three‑dimensional quality. The limited palette of muted blues, pinks, and greens is applied in layered washes, achieving a harmonious balance between detail and atmosphere.

History & Provenance

The print emerged during the late Edo period, a time when Hiroshige expanded his repertoire beyond urban scenes to include natural subjects. After its production, the piece entered private collections before being acquired by the Metropolitan Museum of Art, where it remains on view as an example of mid‑nineteenth‑century Japanese printmaking.

Artist & collection

Portrait of Utagawa Hiroshige

Artist

Utagawa Hiroshige

Utagawa Hiroshige (歌川 広重) or Andō Hiroshige (安藤 広重), born Andō Tokutarō (安藤 徳太郎; 1797 – 12 October 1858), was a Japanese ukiyo-e artist, considered the last great master of that tradition.