Artwork
Farfurie adâncă, angobată pe fața interioară și pe suprafața exterioară a buzei cu un strat de angobă albă. Este decorată prin pictare cu pensula cu motive florale, fitomorfe și geometrice: central pe fundul farfuriei este reprezentată o floare (lalea) cu petale de culoare galben-ocru și albastru și frunze verzi și trei flori maro-roșcate cu frunze verzi, pe buza farfuriei. Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate de câte o linie circulară de culoare maro-roșcat. Pe fundul farfuriei pe exterior se găsesște marca meșterului "TOMPA M". Cromatica: alb, verde, maro-roșcat, albastru. Farfuria este acoperită pe ambele fețe cu un strat de smalț transparent.
Farfurie adâncă, angobată pe fața interioară și pe suprafața exterioară a buzei cu un strat de angobă albă. Este decorată prin pictare cu pensula cu motive florale, fitomorfe și geometrice: central pe fundul farfuriei este reprezentată o floare (lalea) cu petale de culoare galben-ocru și albastru și frunze verzi și trei flori maro-roșcate cu frunze verzi, pe buza farfuriei. Bordura interioară a farfuriei și muchia buzei sunt marcate de câte o linie circulară de culoare maro-roșcat. Pe fundul farfuriei pe exterior se găsesște marca meșterului "TOMPA M". Cromatica: alb, verde, maro-roșcat, albastru. Farfuria este acoperită pe ambele fețe cu un strat de smalț transparent. is a print by Tompa M. It is held in the collection of the Ethnographical Museum of Transylvania. Farfurie adâncă, realizată cu angobă albă pe ambele fețe și smalț transparent, prezentând un aspect modest și uzat.
About this work
Overview
Farfurie adâncă, realizată cu angobă albă pe ambele fețe și smalț transparent, prezentând un aspect modest și uzat.
Subject & Meaning
Decorarea farfuriei include motive florale și geometrice, cu o lalea galben-ocru și albastru în centru, acompaniată de flori maro-roșcate și elemente vegetale, transmiteând o estetică naturalistă și reținută.
Technique & Style
Execuție prin pictare cu pensula, linii circulare maro-roșcate pe bordura interioară și muchia buzei, marcă meșterului „TOMPA M” pe fundul exterior, indicând o abordare tradițională și atenție pentru detaliu.
History & Provenance
Informații limitate, dar marca „TOMPA M” sugerează o atribuire posibilă unui meșter cunoscut, necesitând cercetări suplimentare pentru a stabili istoria și proveniența exactă.
Context
Cromatica mutată (alb, verde, maro-roșcat, albastru) și aspectul uzat sugerează o piesă funcțională, posibil destinată utilizare cotidiană, mai mult decât un obiect decorativ de lux.
Legacy
Farfuria reprezintă o contribuție la tradiția ceramică, oferind o insight în tehnici și estetici locale, deschisă pentru a fi contextualizată în cadrul mai larg al artei ceramice prin cercetări ulterioare.
Artist & collection
Artist
This ceramic artist painted plates with bold, hand-painted floral and geometric designs in bright blues, yellows, and greens against white slip.
Museum
Ethnographical Museum of Transylvania
Continue through works from the same source collection.
Farfurie adâncă, angobată pe fața interioară cu un strat de angobă albă și decorată prin pictare cu pensula și cu cornul cu motive florale, fitomorfe și geometrice: central pe fundul farfuriei este reprezentat, în manieră naturalistă, un buchet format din două flori cu câte trei petale de culoare maro-deschis și albastru, cu frunze verzi și elemente vegetale de culoare maro-închis. Buza este ornamentată cu un șir continuu format din romburi cu contur maro-închis, umplute cu linii hașurate verzi și separate de câte trei puncte de culoare albastră și maro. Acest registru decorativ este înscris între două linii circulare de culoare maro-închis. Cromatica: alb, verde, maro-deschis, maro-închis, albastru. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie adâncă de tip castron, cu corp tronconic și buza dreaptă, verticală. Piesa este acoperită pe suprafața interioară și pe exteriorul buzei cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul decorul format din motive vegetale foarte stilizate: decorul de pe fundul farfuriei este păstrat doar parțial (urme de culoare maro), peretele farfuriei fiind decorat cu patru flori de culoare albastru-deschis, intercalate cu patru motive formate din linii hașurate intersectat de culoare verde, sugerând niște frunze. Două linii circulare de culoare maro, neglijent realizate, încadrează acest decor. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, maro, albastru-deschis.
Farfurie semi-adâncă, cu fundul larg, buză evazată cu muchia buzei ondulată. Piesa este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul monocromatic, format din motive florale și vegetale stilizate și geometrice: fundul farfuriei este decorat cu un buchet format din flori și boboci de lalea stilizate (două tipuri de lalea) și grupuri de puncte, iar buza acesteia cu un șir continuu de frunze duble cu motive punctate între ele (linii). Bordura interioară a farfuriei este marcată de două linii circulare simple și o linie circulară ondulată între ele, iar muchia buzei de o dungă albastră. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru.
Farfurie adâncă de tip castron, acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive avimorfe, vegetale și florale dispuse astfel: pe fundul vasului este pictată o pasăre albastră cu contur albastru, așezată pe o ramură cu frunze și flori, realizată în culorile albastru, verde, maro și roșu, iar peretele farfuriei este decorat cu două tipuri de motive vegetale și florale (dispuse diametral opus), în aceleași culori ca elementele vegetale de pe centrul farfuriei. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Buza farfuriei este decorată cu linii circulare subțiri, de culoare albastră. Cromatica: alb, verde, albastru, maro, roșu.
Farfurie de formă aplatizată, cu muchia buzei ușor ondulată. Este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă peste care este pictat cu pensula monocromatic format din motive geometrice și florale stilizate: registrul central de pe fundul farfuriei conține o tulpină cu trei flori de crin stilizate și două frunze la bază. Registrul decorativ marginal de pe buza farfuriei, înscris între două linii circulare albastre, conține un șir continuu de frunze duble între care se găsesc motive punctate (linii). Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru.
Farfurie semi-adâncă cu buza dreaptă evazată și cu muchia buzei răsfrântă spre exterior. Suprafața interioară a farfuriei este acoperită cu un strat de angobă albă peste care este realizat, prin sgrafitare în stratul de angobă și prin pictare cu pensula și cu cornul, decorul format din motive florale, vegetale și geometrice dispuse astfel: centrul farfuriei conține o tulpină cu două flori albastre rotunde, o floare cu petale alungite, de culoare verde, și frunze și elemente vegetale de culoare verde și maro. Conturul decorului din zona centrală este realizat cu o linie fină sgrafitată. Registrul decorativ marginal de pe buza farfuriei conține patru motive vegetale stilizate (boboci albaștri cu două frunze verzi), dispuse diametral opus în formă de cruce și intercalate cu patru grupuri de linii hașurate intersectat, de culoare maro. Decorul din zona buzei este încadrat între două linii circulare albastre. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, galben, maro.
Farfurie adâncă, cu buza dreaptă, evazată; este angobată pe suprafața interioară cu un strat de humă albă, peste care este pictat cu pensula decorul monocromatic format din motive vegetale și florale stilizate: registrul decorativ central de pe fundul farfuriei conține o tulpină cu cinci flori de lalea, o floare centrală cu patru petale rotunde și frunze. Registrul decorativ marginal de pe buza farfuriei, încadrat între două linii circulare ondulate ușor, este format dintr-un șir continuu de motive formate dintr-o linie spiralată de formă ovală. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru.
Farfurie semi-adâncă, cu fund larg, buza evazată și muchia buzei rotunjită; este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive geometrice și un motiv floral: central pe fundul farfuriei, încadrată între cinci cercuri concentrice albastre, se găsește o tulpină cu două flori albastre și o floare galbenă alungită, așezată într-o vază verde. Buza farfuriei este decorată cu multe linii circulare subțiri, de culoare albastră. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, galben, verde, maro.
Farfurie de formă semi-adâncă, cu buza evazată și muchia buzei rotunjită. Este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive vegetale și florale stilizate, din motive geometrice și motive avimorfe, dispuse astfel: registrul decorativ central de pe fundul farfuriei, încadrat într-un cerc din două linii subțiri albastre, conține o vază cu baza ascuțită și două torți laterale, în care sunt așezate două flori mari albastre, cu frunze verzi, rotunde. În partea superioară a buchetului, pe cele două flori sunt așezate două păsări, una verde (stânga) și cealaltă maro (dreapta), având între ele o floare cu petale galbene, posibil floare de salcâm. Buza farfuriei este decorată cu trei motive vegetale, aproximativ identice (două frunze laterale verzi, o frunză/floare centrală galbenă având de o parte și de alta câte trei linii albastre) separate de câte un mic motiv format din trei linii albastre. Bordura interioară a farfuriei este marcată cu o dungă circulară subțire, albastră, iar marginea buzei cu o linie spiralată circulară, subțire, neglijent realizată. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, albastru, maro, galben.
Farfurie de formă aplatizată, cu muchia buzei ușor ondulată; este angobată pe suprafața interioară cu un strat de humă albă peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul monocromatic format din motive florale stilizate și geometrice: pe fundul farfuriei este pictată o tulpină cu frunze și trei flori de crin, ce au centrul format din linii hașurate intersectat. Buza farfuriei este decorată cu un șir continuu de frunze duble. Bordura interioară a farfuriei este marcată cu o linie circulară ușor ondulată iar muchia buzei cu o dungă albastră. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru.
Farfurie mare adîncă, cu corp tronconic ușor rotunjit, buză lată evazată cu muchia buzei verticală; este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă peste care este pictat cu pensula decorul monocromatic format din motive geometrice și motive florale și vegetale stilizate, dispuse astfel: centrul farfuriei este decorat cu o floare (posibil crin) încadrată într-un cerc dublu, floare care se repetă și pe exteriorul cercului, alternată cu un motiv format din linii hașurate intersectat dispus sub formă de triunghi. Restul suprafeței corpului este decorat cu șiruri de frunze duble, orientate opus. Exteriorul buzei este decorat cu două linii circulare incizate. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, albastru.
Vas ceramic smălțuit, de formă circulară cu profil tronconic, având pereții ușor evazați, baza plată și buza circulară. Decorat cu motive vegetal-florale și cordiforme pe fundul vasului (două rânduri de frunze, o lalea și o inimă), pictate cu pensula. Fundul vasului este delimitat de pereți printr-o linie subțire, circulară. Gura este pictată în alb și la exterior.Pe fundul vasului găsim marca Granitul No 8 și două cercuri concentrice, incizate. Cromatică: fond alb interior, cărămiziu și alb exterior; motive: albastru, cărămiziu, verde, maro.