Artwork
Farfurie mică, adâncă, de formă tronconică, cu buză lată, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, nefiind angobată. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și constă în motive decorative florale și vegetale (flori și frunze), dispuse central, pe fundul farfuriei și pe toată buza acesteia, sub formă de ghirlandă. Cromatica: alb, verde. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Farfurie mică, adâncă, de formă tronconică, cu buză lată, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, nefiind angobată. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și constă în motive decorative florale și vegetale (flori și frunze), dispuse central, pe fundul farfuriei și pe toată buza acesteia, sub formă de ghirlandă. Cromatica: alb, verde. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent. is a print by Unknown. It dates from 1850 and is held in the collection of the Ethnographical Museum of Transylvania. A shallow, conical bowl with a broad, outward‑flaring rim, crafted on a potter’s wheel without the use of a mould.
About this work
Overview
A shallow, conical bowl with a broad, outward‑flaring rim, crafted on a potter’s wheel without the use of a mould. The interior is glazed with a transparent coating, revealing a warm orange‑brown clay body, while the exterior retains a more earthy tone.
Subject & Meaning
The decorative scheme consists of painted floral and vegetal motifs—stylised leaves and blossoms—arranged as a central band on the bowl’s base and as a continuous garland along the rim. The limited palette of white and pale green emphasizes the natural theme without overt narrative content.
Technique & Style
The vessel was wheel‑thrown, allowing for its smooth, slightly irregular shape. Surface decoration was applied by hand with a brush, producing uneven strokes that convey a modest, handcrafted aesthetic. A transparent glaze on the interior protects the painted design while enhancing the underlying clay colour.
History & Provenance
The piece is documented as an image rather than a physical object, suggesting it may be part of a collection catalogued for study. No specific date, maker, or origin is provided, limiting precise historical placement.
Context
Such utilitarian bowls, adorned with simple botanical motifs, are typical of folk pottery traditions where functional ware is modestly embellished. The use of a limited chromatic scheme aligns with regional practices that favour subtle decoration over elaborate pictorial programs.
Artist & collection
Museum
Ethnographical Museum of Transylvania
Continue through works from the same source collection.
Domestic Scene
Giacomo and Cardinal Marco, investing Andrea, Abbot of San Zeno, with his Benefice
The Nymph of Fontainebleau
Portrait of a Woman
Madonna and Child with Saints in the Enclosed Garden
Venus and Minerva
Family Group of Four on Sofa
Wall painting from Room H of the Villa of P. Fannius Synistor at Boscoreale
Farfurie adâncă, modelată la roata olarului, cu suprafața interioară neangobată. Decorul este pictat cu cornul și cu pensula și constă în motive decorative florale (un buchet de flori central) și vegetale stilizate, pe buza farfuriei. Pe fața interioară a farfuriei este aplicat un strat de smalț transparent. Cromatica decorului: alb, pe fondul roșu al lutului ars.
Farfurie mică, adâncă, cu buză răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, angobată. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și constă în motive decorative florale și vegetale (flori și frunze), dispuse central, pe fundul farfuriei și pe toată buza acesteia, sub formă de ghirlandă. Cromatica: alb, verde, siena naturală. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Farfurie adâncă, corpul de formă tronconică, cu buză îngustă, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, nefiind angobată. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și constă în motive decorative florale (o floare cu frunze), dispuse central, pe fundul farfuriei și motive geometrice (linii groase, paralele), dispuse în trei registre, pe buza acesteia. Cromatica decorului: alb, verde. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Farfurie adâncă, de formă tronconică, cu buză lată, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, fiind angobată cu humă albă (pe interiorul acesteia). Decorul este realizat prin pictare cu pensula și constă în motive decorative florale și vegetale (flori și frunze), dispuse central, pe fundul farfuriei și pe toată buza acesteia, sub formă de ghirlandă cu patru flori. Cromatica: alb, verde, maro. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Farfurie de formă aplatizată, cu buză răsfrântă și muchie rotunjită. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă. Decorul este realizat prin sgrafitare în angoba crudă, peste care se aștern cu pensula culorile de smalț: verde și galben. Motivele decorative sunt florale și vegetale stilizate, dispuse pe fundul și pe buza farfuriei. Cromatica decorului: alb, galben, verde.
Farfurie mare, adâncă, cu corp tronconic și buză foarte lată, răsfrântă și cu muchia buzei dreaptă. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă pe fața interioară a acesteia. Decorul este unul foarte bogat, acoperă întreaga suprafață a piesei și este realizat prin pictare cu pensula, cu linii groase. Motivele decorative sunt florale și vegetale stilizate (flori și frunze, dispuse în zona centrală a farfuriei) și geometrice (șiruri de linii paralele și oblice, înscrise în cercuri concentrice, pe buza și muchia farfuriei). Cromatica decorului: alb, albastru. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Farfurie adâncă, cu buza lată, răsfrântă; piesa este modelată din lut la roata olarului și este angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și cu cornul și constă în motive florale și fitomorfe (o floare cu frunze și un boboc, pe centrul farfuriei și trei grupuri de flori cu frunze, pe buza farfuriei). Cromatica: alb, albastru, verde, siena naturală, roz-bej, maro. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie semi-adâncă, cu corp scund și buză lată, răsfrântă și muchia buzei ușor concavă spre interior. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă pe fața interioară a acesteia. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și cu cornul, cu linii groase, și constă în motive decorative florale și vegetale stilizate (flori și frunze), dispuse pe toată suprafața farfuriei. Cromatica decorului: alb, albastru. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.
Farfurie mare, de formă aplatizată, cu marginea lată, răsfrântă, și cu muchia buzei ușor concavă spre exterior. Decorul, dispus pe un fond alb, prin pictare, este format din motive florale fin stilizate (flori și frunze), dispuse central, pe fundul farfuriei, și motive geometrice pe buza acesteia. Cromatica decorului: alb, verde-turcoaz, brun, galben-ocru, albastru.
Farfurie adâncă, cu corp scund și buză lată, răsfrântă. Piesa este modelată la roata olarului, angobată cu humă albă pe fața interioară a acesteia. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și constă în motive decorative vegetale stilizate (flori și frunze) și geometrice (puncte), dispuse pe întreaga suprafață a farfuriei. Central, pe fundul farfuriei, este înscris anul fabricației "1842", deoparte și de alta a registrului decorativ central. Cromatica decorului: alb, albastru. Farfuria este smălțuită pe interior, cu smalț transparent.