Artwork

The merchant has the hateful skull ground and put into a box, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-third Night

The merchant has the hateful skull ground and put into a box, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-third Night, by Unknown, unspecified, 1560
The merchant has the hateful skull ground and put into a box, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-third Night, by Unknown, unspecified, 1560

The merchant has the hateful skull ground and put into a box, from a Tuti-nama (Tales of a Parrot): Twenty-third Night is an unspecified painting by the Mughal Painting artist Unknown. It dates from 1560 and is held in the collection of the Cleveland Museum of Art. The painting depicts a small, yellow box placed on the ground in the central foreground, containing the powdered remains of a skull.

About this work

You see a merchant watching as a skull is ground to dust and sealed in a small yellow box.

You see a merchant watching as a skull is ground to dust and sealed in a small yellow box. Workers kneel around him, their faces calm.

The skull was said to have killed eighty men—and would kill eighty more. The merchant thought destroying it would stop fate. The warning was written right on the bone. This painting comes from a book of parrot tales made for Emperor Akbar’s court.

To see more stories like this, look up Mughal India, court of Akbar (reigned 1556–1605).

Overview

The painting depicts a small, yellow box placed on the ground in the central foreground, containing the powdered remains of a skull. A merchant stands to the left, observing the process, while several workers kneel nearby with composed expressions, witnessing the sealing of the skull fragments.

Subject & Meaning

The skull bears an inscription warning that it has already caused the deaths of eighty men and will claim another eighty. The merchant believes that grinding and enclosing the bone will thwart this fatal destiny, illustrating a tension between human agency and inevitable fate.

Technique & Style

Rendered in a detailed, narrative style characteristic of Mughal court paintings, the composition balances a clear foreground focus on the box with a broader scene of onlookers. The use of muted earth tones and precise line work emphasizes the solemnity of the ritual.

History & Provenance

The work originates from a manuscript of the Tuti‑nama, or "Tales of a Parrot," compiled for the court of Emperor Akbar (r. 1556–1605). It forms part of a series of illustrated stories intended for royal entertainment and moral instruction.

Context

Set within the cultural milieu of Mughal India, the scene reflects contemporary beliefs about curses, destiny, and the limits of human intervention. Such narratives were employed to convey ethical lessons to the emperor’s audience.

Artist & collection

Artist

Unknown

entity whose identity is not known

This work is in the public domain (CC0). Image source: Cleveland Museum of Art open access. Spotted an error in this record? Tell us.