Artwork

Sfântul Mare Mucenic Haralambie, făcător-de-minuni și vindecător de boli, este cel mai bătrân mucenic din cei prăznuiți de creștini. Este cunoscut ca și făcător-de-minuni, vindecător de boli și ocrotitor al caselor familiilor creștine. Central este pictat Sfântul, îmbrăcat cu veșminte liturgice, arhierești, cu sacos verde-turcoaz, mantie și epitrahil roșu vermillon, omofor cu broderie bronzie, cu mithră și aureolă. Cu mâna dreaptă binecuvântează și cu mâna stângă ține în lanț ciuma, reprezentată antropomorfic și zoomorfic - un animal cu solzi, labe cu gheare și cap de diavol, cu trăsături umane. Ciuma, simbolizând boala incurabilă și moartea, are coarne de diavol, fiind, totodată și păcatul, patima, aducătoare de moartea duhovnicească. Sfântul Haralambie este încadrat de elemente arhitectonice, ziduri de cetate, biserici, case, coloane cu boltă. Icoana se înscrie, ca și realizare artistică în Țara Făgărașului, fiind pictată de Matei Țimforea, datată 1872. În registrul inferior, sunt mai multe personaje: 8 în partea dreaptă a sfântului și 3 în stânga, ieșind vindecați, prin minunile sfântului, de sub puterea diabolică a bolii.Cromatica este armonioasă; roșu vermillon, bronziu, verde turcoaz, gri albăstrui. În registrul superior, este Dumnezeu-Tatăl binecuvântând și un înger punând cununa de mucenicie pe capul sfântului vindecător. Fondul este în registrul superior gri-violaceu-albăstrui, iar în cel inferior verde-turcoaz. Icoana este spartă în registrul superior.

Sfântul Mare Mucenic Haralambie, făcător-de-minuni și vindecător de boli, este cel mai bătrân mucenic din cei prăznuiți de creștini. Este cunoscut ca și făcător-de-minuni, vindecător de boli și ocrotitor al caselor familiilor creștine. Central este pictat Sfântul, îmbrăcat cu veșminte liturgice, arhierești, cu sacos verde-turcoaz, mantie și epitrahil roșu vermillon, omofor cu broderie bronzie, cu mithră și aureolă. Cu mâna dreaptă binecuvântează și cu mâna stângă ține în lanț ciuma, reprezentată antropomorfic și zoomorfic - un animal cu solzi, labe cu gheare și cap de diavol, cu trăsături umane. Ciuma, simbolizând boala incurabilă și moartea, are coarne de diavol, fiind, totodată și păcatul, patima, aducătoare de moartea duhovnicească. Sfântul Haralambie este încadrat de elemente arhitectonice, ziduri de cetate, biserici, case, coloane cu boltă. Icoana se înscrie, ca și realizare artistică în Țara Făgărașului, fiind pictată de Matei Țimforea, datată 1872. În registrul inferior, sunt mai multe personaje: 8 în partea dreaptă a sfântului și 3 în stânga, ieșind vindecați, prin minunile sfântului, de sub puterea diabolică a bolii.Cromatica este armonioasă; roșu vermillon, bronziu, verde turcoaz, gri albăstrui. În registrul superior, este Dumnezeu-Tatăl binecuvântând și un înger punând cununa de mucenicie pe capul sfântului vindecător. Fondul este în registrul superior gri-violaceu-albăstrui, iar în cel inferior verde-turcoaz. Icoana este spartă în registrul superior. is a drawing by the Impressionist artist Matei Țimforea. It dates from 1872 and is held in the collection of the ASTRA National Museum Complex. The icon depicts Saint Haralambios, a revered early martyr celebrated for miracles and healing.

About this work

The monster under the saint’s chain looks like a mix of animal and devil, wrapped in the chain like a prisoner.

This painting shows a tall, bearded figure in bright red and green robes, standing over a chaotic scene. He holds a chain around a scaly, clawed monster while blessing with one hand. Around him, small figures kneel or rise from the ground, some looking up in relief. In the background, buildings with red roofs and a date—1872—are painted in flat colors.

The monster under the saint’s chain looks like a mix of animal and devil, wrapped in the chain like a prisoner. The bright red and green stand out against the dark blue sky, making the scene feel both dramatic and orderly.

Look up cross-hatching to see how artists create texture with lines.

Overview

The icon depicts Saint Haralambios, a revered early martyr celebrated for miracles and healing. He stands centrally, robed in liturgical garments of turquoise green and vermilion red, crowned with a mitre and halo. In his right hand he offers a blessing, while his left hand grasps a chained figure representing the plague, depicted as a hybrid creature with scales, claws and a devilish head.

Subject & Meaning

The chained plague personifies incurable disease and spiritual death, its horns and demonic features symbolizing sin and mortality. Around the saint, a group of figures—eight on his right, three on his left—emerge healed, illustrating the saint’s intercessory power. Above, God the Father blesses the scene and an angel places a martyr’s crown on Haralambios, underscoring his sanctified role as protector of Christian households.

Technique & Style

Executed in the traditional Romanian iconographic manner, the work employs a harmonious palette of vermilion, bronze, turquoise, and bluish‑gray tones. Architectural motifs such as fortified walls, churches and arched columns frame the composition, providing a structured backdrop. The figures are rendered with flat, vibrant color fields and subtle linear shading, characteristic of 19th‑century folk painting.

History & Provenance

The icon was painted by Matei Țimforea in 1872, situating it within the artistic production of the Făgăraș region. Its creation date is inscribed on the lower register, confirming its provenance. The work has remained in the local ecclesiastical collection, serving both liturgical and devotional functions since its completion.

Context

Saint Haralambios is venerated as the oldest among the celebrated Christian martyrs, known for healing and safeguarding families. The icon’s inclusion of both anthropomorphic and zoomorphic elements reflects a medieval symbolic language that merges physical disease with moral corruption. Its architectural framing links the saint’s miracle to the protection of communal spaces such as towns and churches.