Artwork
Farfurie cu fundul lat, pereții puțin înalți dar evazați. Motiv central: o pasăre (cuc?) deasupra unei ghirlande cu flori (lalea); deasupra păsării o altă floare stilizată. Pe pereții farfuriei între două dungi colorate (verde și galben) o linie vălurită maron, dublată de crengi cu frunze stilizate. Smălțuită pe ambele fețe. Posterior pe fundul farfuriei, baza inelară este prevăzută cu două găuri pentru ață. La posterior, pe fund incizat ”Josza Janos Korond''. Cromatică: fond; alb; motive: verde; portocaliu; maro; brun; cărămiziu,
Farfurie cu fundul lat, pereții puțin înalți dar evazați. Motiv central: o pasăre (cuc?) deasupra unei ghirlande cu flori (lalea); deasupra păsării o altă floare stilizată. Pe pereții farfuriei între două dungi colorate (verde și galben) o linie vălurită maron, dublată de crengi cu frunze stilizate. Smălțuită pe ambele fețe. Posterior pe fundul farfuriei, baza inelară este prevăzută cu două găuri pentru ață. La posterior, pe fund incizat ”Josza Janos Korond''. Cromatică: fond; alb; motive: verde; portocaliu; maro; brun; cărămiziu, is a poster by Iosza Ianos. It is held in the collection of the ASTRA National Museum Complex. This ceramic plate features a white background with colorful, stylized designs on both sides.
About this work
Overview
This ceramic plate features a white background with colorful, stylized designs on both sides. It has a broad, flared shape with a low wall.
Subject & Meaning
The central motif depicts a bird, possibly a cuckoo, above a floral wreath, accompanied by additional stylized flowers and foliage. The design elements are rendered in a range of colors, including green, orange, and brown.
Technique & Style
The plate is glazed on both sides, making it suitable for display. The decoration is characterized by bold, vibrant colors and stylized forms, with a thin green and yellow stripe near the rim.
History & Provenance
The plate bears the incised name 'Josza Janos Korond' on its base, indicating its origin. It also features two small holes for hanging, suggesting it was intended for display.
Artist & collection
Artist
Iosza Ianos made colorful, patterned pottery with bold lines and simple shapes. Their 1974 white vase shows circles, leaves, and a single bird in green and brown. Another piece, a small orange cup, has a zig-zag rim and…
Farfurie adâncă, cu fund larg și buză evazată ușor concavă spre interior; este acoprită pe fața interioară cu un strat de humă albă peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive florale și vegetale stilizate, realizate cu contur fin, de culoare maro: central pe fundul farfuriei un buchet format dintr-o floare mare de culoare maro, o floare mai mică cu petale alungite, galbene, și un boboc galben, cu frunze verzi, buchet înscris între cercuri subțiri albastre. Buza este decorată cu un șir format dintr-un motiv repetitiv, format dintr-o linie mică maro, ușor curbă, puncte verzi și linie subțire ondulată; motivele sunt separate între ele de câte 2-3 linii mici maro. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, albastru, maro, galben.
Farfurie de formă aplatizată, cu fund larg și buză ușor concavă spre interior; piesa este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă peste care este pictat cu cornul și cu pensula, cu contur din linii fine de culoare maro, decorul format din motive florale și fitomorfe stilizate: central pe fundul farfuriei este pictată o tulpină cu trei boboci, unul galben, ceilalți doi de culoare albastră, și frunze verzi. Buza farfuriei este decorată cu patru motive florale și vegetale dispuse simetric și separate de patru motive mici formate din linii hașurate intersectat, de culoare maro. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, maro, albastru, verde, galben.
Farfurie adâncă, cu buza evazată și muchia buzei ridicată. Piesa este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive florale și geometrice: fundul farfuriei conține o floare cu petale alungite de culoare albastră și frunze verzi. Alte trei flori (una cu petale de culoare albastră, a doua de culoare maro-roșcat iar cea de-a treia de culoare siena arsă), cu tulpină maro și frunze verzi, decorează buza farfuriei. Între cele trei flori, sunt pictate trei motive aproximativ identice, formate din trei linii vălurite paralele, de culoare maro. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, siena arsă, maro, maro-roșcat, albastru.
Farfurie de formă semi-adâncă, acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive geometrice și florale stilizate: central pe fundul farfuriei, înscris într-un cerc maro, este pictată o tulpină de culoare maro, cu frunze și elemente vegetale de culoare verde închis și trei flori, două de culoare siena arsă, iar cea centrală cu petale maro. Buza farfuriei este decorată cu mici motive vegetale geometrizate cu contur maro, formate din câte două frunze cu două linii verzi în interior și un boboc de culoare galben ocru, completate cu linii punctate; între aceste motive se găsesc intercalate motive formate din linii mici paralele și descrescătoare ca mărime. Bordura interioară a farfuriei este marcată cu o linie circulară subțire iar muchia buzei cu o dungă de culoare maro. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: siena arsă, verde-închis, maro.
Farfurie semi-adâncă, acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive vegetale și geometrice: central pe fundul farfuriei se găsește o tulpină maro cu doi boboci de culoare roșu-cărămiziu și frunze verzi. Buza farfuriei conține un decor format din trei flori cu petale galbene și frunze verzi, intercalate cu câte un motiv geometric format din linii maro paralele, dispuse în formă de triunghi. Pe fundul farfuriei pe verso, se găsește marca meșterului "TOMPA M" . Farfuria este acoperită pe întreaga sa suprafață cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, maro, roșu-cărămiziu, galben.
Farfurie de formă aplatizată, cu buza răsfrântă. Decorul, dispus pe un fond alb lăptos, prin pictare, este format dintr-un motiv floral stilizat, dispus central, pe fundul farfuriei, și motive geometrice (puncte galbene, grupuri de dungi paralele de culoare maro-brun, linii subțiri, paralele, linii sub formă de cerc, motivul bradului), dispuse într-un registru continuu pe buza farfuriei. Muchia buzei este marcată cu o dungă de culoare galbenă. Cromatica: alb, verde, brun, albastru, galben-ocru.
Farfurie semi-adâncă, cu fund întins, corp îngust și buză evazată; este angobată pe fața interioară cu un strat de humă albă și decorată prin pictare cu pensula cu motive florale și fitomorfe stilizate: central pe fundul farfuriei este reprezentată o floare cu petale alungite de culoare maro și frunze verzi și maro. Buza este ornamentată cu un șir de frunze verzi foarte stilizate. Cromatica: alb, verde, maro. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie adâncă de tip castron, cu fund mic, corp tronconic, buză evazată și muchia buzei ridicată. Piesa este acoperită pe suprafața interioară și pe exteriorul muchiei buzei cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu pensula și cu cornul decorul format din motive florale și geometrice: fundul farfuriei conține o floare cu petale maro-roșcat și frunze verzi; alte două flori cu petale rotunde de culoare siena arsă, cu mijlocul format dintr-un punct albastru și cu frunze verzi, decorează buza farfuriei. Între cele două flori, sunt pictate două motive aproximativ identice formate dintr-o linie spiralată de culoare maro și un grup de puncte maro-închis, sugerând o frunză alungită. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, albastru, siena arsă, maro-închis, maro-roșcat.
Farfurie adâncă, de tip castron, cu fund îngust, corp tronconic și buză dreaptă, verticală; este angobată pe fața interioară și pe suprafața exterioară a buzei cu un strat de humă albă. Este decorată prin pictare cu cornul cu motive florale și fitomorfe geometrizate: pe fundul farfuriei este pictată o floare cu petalele din linii subțiri albastre și centrul marcat cu un cerc mic maro, încadrată într-un cerc de asemenea de culoare maro. Peretele farfuriei este decorat cu patru grupuri de motive formate din linii verzi, sugerând o ramură cu frunze, intercalate de patru flori geometrizate, realizate din linii albastre. Decorul este completat cu trei linii circulare simple și o linie circulară ondulată. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, verde, albastru, maro.
Farfurie adâncă, cu buză dreaptă evazată. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și se compune din motive geometrice: central pe fundul farfuriei este pictată o linie spiralată circulară, de culoare albă, pe exteriorul căreia se găsesc patru grupuri de linii dispuse în formă de triunghi, de culoare maro. Decorul din registrul central este completat cu patru flori mici realizate din puncte de culoare albă și maro. Buza farfuriei este decorată cu patru motive formate din linii hașurate intersectat și puncte de culoare maro și alb, plasate diametral opus sub formă de cruce și separate de câte o floare mică formată din puncte albe. Câte o linie circulară de culoare albă marchează fundul farfuriei, bordura interioară a acesteia și muchia buzei. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: maro-închis, alb, pe fondul neangobat al lutului ars.
Farfurie semi-adâncă, cu buza evazată și muchia buzei rotunjită; este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive florale și geometrice, realizate cu contur din linii fine maro: central pe fundul farfuriei, încadrat într-un cerc albastru format dintr-o linie spiralată subțire, este pictat un buchet format din două flori albstre, o floare galbenă cu petale lungi, doi boboci galbeni și frunze verzi. Registrul decorativ marginal, încadrat între două cercuri albastre, conține patru motive vegetale stilizate, aproximativ identice, dispuse în cruce (două frunze verzi și una centrală galbenă, decorate cu puncte alungite de culoare albastru-închis). Muchia buzei este marcată cu o linie circulară ondulată de culoare albastră. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, galben, verde, maro, albastru.
Recipient ceramic smălțuit, de formă tronconică, cu baza plată, pereții ușor ridicați și buza profilată. Peste stratul alb de angobă au fost realizate două registre ornamentate cu motive geometrizante și fitomorfe stilizate. Primul registru, situat pe fundul vasului este format din trei flori: una, centrală cu mijlocul maro și petalele albastre, celelalte două de culoare maro roșcat. Crenguțelor, pe care sunt poziționate florile, li se unesc vârfurile, deasupra cărora a fost trecută datare: „1960”. Marginal a fost realizat cel de-al doilea registru, format din boboci de culoare albastru și maro roșcat, despărțiți de linii verticale drepte. Două linii circulare drepte încadrează ultimul registru. Farfuria era utilizată în gospodărie pentru decorarea interioarelor. Prezintă uzură funcțională. Cromatică: fond: alb; motive: albastru; maro roșcat; verde.
Farfuria este lucrată la roată, prezintă marginea evazată în plan orizontal fiind smălțuit în interior. Pe suprafața interioară a vasului se identifică registre decorative floral-vegetale dispuse pe fundul vasului și pe marginea interioară. Registrele sunt delimitate de două cercuri realizate prin pictare și dispuse pe buza vasului și spre interiorul acestuia. Cromatică: fond: alb; motive: roșu; albastru; verde; brun; maro.
Farfurie de formă aplatizată, cu buza răsfrântă și foarte ușor concavă spre interior. Piesa este modelată din lut la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și cu cornul și se compune din motive avimorfe (o pasăre stând pe o crenguță cu frunze și cu o floare, pictate în registrul central de pe fundul farfuriei), trei motive vegetale (frunze și frunze cu flori, pe buza farfuriei) și motive geometrice (linii hașurate, puncte, pe buza farfuriei). Muchia buzei este decorată cu un șir de linii mici paralele, de culoare albastră. Cromatica: alb, albastru, verde, galben. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie mare, de formă semi-adâncă, cu buza răsfrântă, ușor concavă spre interior și muchia rotunjită. Piesa este modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu cornul și cu pensula și se compune din motive vegetale, avimorfe și geometrice, dispuse astfel: registrul decorativ central de pe fundul farfuriei conține o pasăre cu aripi maro, ce ține în cioc o mică crenguță, așezată sub o tulpină cu trei flori albastre și frunze; sub coada păsării este înscris anul fabricării piesei, 1804. Buza farfuriei este decorată cu linii sub formă de cercuri concentrice, linie ondulată sub formă de cerc; muchia buzei este decorată cu un șir continuu de linii mici, groase, paralele de culoare albastru-închis. Fața ornamentată a piesei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, maro, albastru, galben.
Farfurie adâncă de tip castron, cu corp tronconic, buză dreaptă verticală cu muchia rotunjită, prevăzută cu două torți laterale de prindere în acoladă, inserate pe orizontală pe exteriorul buzei. Piesa este acoperită pe suprafața interioară cu un strat de angobă albă, peste care este pictat cu cornul și cu pensula decorul format din motive geometrice și vegetale, realizate cu contur fin: central pe fundul farfuriei, încadrată într-o linie spiralată albastră, se găsește o tulpină cu două flori albastre, o floare galbenă, doi boboci albaștri la bază și frunze verzi. Buza farfuriei este decorată cu patru motive vegetale stilizate, dispuse în formă de cruce, formate din două frunze de culoare verde și galbenă, cu o floare în mijloc, de culoare maro cu linii albastre. Între aceste motive vegetale se găsesc motive formate din linii paralele subțiri de culoare albastră, crescătoare și descrescătoare ca marime. Suprafața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent. Cromatica: alb, galben, verde, maro, albastru.
Farfurie mare, de formă aplatizată, modelată la roata olarului și angobată cu humă albă pe fața interioară. Decorul este realizat prin pictare cu pensula și cu cornul și constă în motive florale și vegetale stilizate (un buchet de flori cu boboci, de culoare albastru și galben și frunze de culoare verde, desenate cu contur fin, de culoare maro, buchet ce este înscris într-un cerc de culoare albastră) și motive geometrice (linii sub formă de cerc, linie ondulată, ce decorează buza farfuriei). Cromatica: alb, albastru, verde, galben. Fața ornamentată a farfuriei este acoperită cu un strat de smalț transparent.
Farfurie adâncă, cu marginea lată și evazată, ușor îndoită spre interior. Marginea este decorată cu trei grupuri de buchete alcătuite dintr-o floare roșie și frunze, intercalate de trei motive fitomorfe și ramuri stilizate. Decorul central reprezintă o pasăre în cromatică roșu și albastru, cu aripi maro, înconjurată de trei buchete, două compuse din flori roșii și unul din flori albastre, intercalate de patru frunze și ramuri stilizate. Piesa prezintă pe spate o ștampilă, indescifrabilă. Cromatică: alb, roșu, verde, albastru, maro.