Artwork
Cană cu corpul ușor bombat și buza evazată. Prezintă o toartă ce pleacă de la aproximativ doi centimetri sub buză până în jumătatea inferioară, pe maximul diametrului corpului. Decorat format din linii curbe, puncte și motive vegetale stilizate. Smălțuită la interior și la exterior. Cromatică: fond: brun; motive: verde; roșu; alb.
Cană cu corpul ușor bombat și buza evazată. Prezintă o toartă ce pleacă de la aproximativ doi centimetri sub buză până în jumătatea inferioară, pe maximul diametrului corpului. Decorat format din linii curbe, puncte și motive vegetale stilizate. Smălțuită la interior și la exterior. Cromatică: fond: brun; motive: verde; roșu; alb. is a photography by Răducanu Ion. It is held in the collection of the ASTRA National Museum Complex.
About this work
Overview
This ceramic mug features a subtly bulged body and an everted rim, accompanied by a handle extending from just below the rim to the lower half of the mug's maximum diameter.
Subject & Meaning
The mug's decorative elements, including curved lines, dots, and stylized vegetal motifs, suggest a traditional Romanian pottery influence, reflecting folkloric and natural themes.
Technique & Style
The piece is fully glazed, both internally and externally, with a glossy exterior finish. The design, rendered in green, red, and white against a brown background, showcases a balanced, patterned arrangement across the mug's body.
Context
This mug is characteristic of traditional Romanian ceramic craftsmanship, echoing the style of known practitioners like Răducanu Ion, though specific artist attribution for this piece is not provided.
Legacy
As an example of traditional Romanian pottery, the mug contributes to the appreciation and preservation of cultural heritage in ceramics, inviting comparison with similar works within the genre.
Artist & collection
Artist
Ion Răducanu made earth-toned ceramics marked with tight geometric patterns. His green-glazed jar features stacked rings around the body and a white zig-zag on the neck, while the back shows his name and “Oboga jud.…
Farfurie de formă tronconică cu pereții rotunjiți, marginea oblică, lată și buza crestată. Decor cu motive geometrice pe margine: linii frânte și curbe; pete de culoare; central prezintă o floare stilizată. Cromatică: fond: verde; motive: brun; verde deschis; alb.
Vasul este zvelt și înalt, cu baza îngustă ce se lărgește spre pântecul vasului înălțat, gâtul subțire și lung, buza mai groasă și lată. De jumătatea gâtului se prinde toarta cu țâț printr-un guler. Jumătatea de jos este nesmălțuită și prezintă dungi verticale, de vopsea albă. Jumătatea de sus este smălțuită în verde închis. Decorul este format dintr-un brâu de semicercuri în jurul gâtului - două dungi paralele pe pântec realizat prin incizie de culoare verde închis. Cromatică: alb; maro; verde.
Farfurie cu pereții rotunjiți, marginea oblică lată și buza crestată. Prezintă decor geometric pe margine: linii frânte și curbe; pete de culoare; central avem o floare stilizată. Cromatică: fond: maro; motive: verde; alb.
Cană ce are corpul bitronconic și baza îngustată. Prezintă toartăde formă semicirculară. Decorul este dominat de motive geometrice și este compus dintr-o succesiune de linii curbe și puncte. Cromatică: fond: brun; motive: cărămiziu; verde; alb; roșu.
Vasul este zvelt și înalt, cu baza îngustă ce se lărgește spre pântecul vasului situat în partea de sus a lui, gâtul subțire, buza vasului largă, în trei trepte suprapuse, smălțuită verde. Până spre pântecul vasului, de la bază, opt linii circulare, paralele (în ultimele două a fost pictat motivul valului). Pe pântecul vasului decor geometric în alb și maro închis. Gâtul vasului marcat de un zig-zag alb. Toarta este decorată cu puncte și linii albe. Cromatică: maro; verde; alb.
Vas bitonconic ce are corpul ușor bombat, buza lată și evazată. Prezintă o toartă decorată cu linii curbe și puncte; aceleași motive se găsesc și pe corpul ulcelei. Smălțuită la interior și la exterior. Cromatică: verde; negru; brun; alb.
Farfurie cu pereții rotunjiti, marginea oblică lată cu buza crestată. Decor geometric pe margine: linii frânte și curbe, sugerând imaginea unui soare sau flori; pete de culoare; jirăvire. Pe fundul vasului dispusă o spirală cu o bulină verde și un punct maro în mijloc. Baza inelară perforată pentru introducerea unei sfori în vederea atârnării. La posterior, pe fund ștanțat ”Răducanu Ion Oboga jud. Olt''. Cromatică: fond: brun; motive: verde; alb; maro.
Cană de formă sferoidală cu inel la bază, gât înalt și drept cu gura bilobată. Toarta este fixată de la gât la mijlocul vasului. La capătul inferior al toartei avem un pinten. Gura este dreaptă cu buza ușor răsfrântă. Angobat, smălțuit în interior și în exterior. Decor format din motive geometrice: brâu de romburi colorate realizat cu cornul. Cromatică: fond: maro închis; motive: alb; galben; negru.
Vas din lut de formă sferoidală cu inel la bază, gât înalt și drept, cu toartă prinsă între gât și mijlocul vasului. Capătul inferior al toartei are un pinten. Angobat in interior cu smalț la exterior și interior. Decor cu motive geometrice: brâu de romburi pictat cu corn in hume naturale; două dungi imprimate cu piaptănul. Prezintă cioc de scurgere. Cromatică: fond: alb-crem în interior; cărămiziu în exterior; motive: alb; negre.
Cană cu gât lung, cu buza evazată și o toartă. Este smălțuită în interior și în exterior. Prezintă decor pe toată suprafața cu motive fitomorfe, motive florale stilizate și motive geometrice: linie, linie ondulată, punct, tablă de șah. Pe toartă scrie ”Jozsa Janos”, iar pe corp, chiar lângă toartă, scrie ”Korond 1974”. Cromatică: fond: alb; motive: bej, maro, verde, negru.
Vas de formă cilindrică cu baza puțin mai îngustă. Prezintă o toartă prinsă de sub gură și până la bază. Angobat cu albeală în interior și exterior. Smălțuit în interior și exterior. Decorul este compus din motive geometrice: dungi paralele albe și negre trase cu cornul pe pereți.
Ulcior de formă bitronconică cu gura îngustă și rotundă, cu o toartă și un orificiu pentru scurgerea lichidului, smălțuit și decorat pe jumătatea superioară cu motive vegetale (ghirlande) și geometrice (spirale; patru cercuri concentrice cu o linie șerpuită între ele).Cromatică: maro (fond), decor - galben, bej, alb, verde. Jumătatea inferioară a obiectului este nesmălțuită.
Vas cu corpul foarte bombat în partea superioară, cu un gât scurt și profilat, cu gura foarte lată, buza evazată și rotunjită. Din buză pornește o toartă care se unește cu corpul sub diametrul maxim. Vasul este smălțuit în interior și exterior (doar partea superioară). Este decorat cu motive geometrice: trei linii concentrice pe umăr și o linie scurtă orizontală pe toartă. Cromatica: fond: cărămiziu; motive: alb,.
Piesă cu corp sferic, gât îngust, drept și buză mică, ușor evazată, cu două torți de prindere (în bandă, de formă dreptunghiulară), inserate orizontal și diametral opus în zona mediană a corpului, nedepășind în înălțime gura vasului. Torțile sunt decorate cu puncte și cu motivul bradului. Gâtul vasului este marcat de o linie vălurită de culoare maro, sub care, pe corpul vasului, se desfășoară decorul principal constând în motive florale, flancate de șiruri de boboci și motive fitomorfe, caracteristice centrului: frunze alungite, de culoare verde. Sub decorul central apar trei linii concentrice de culoare maro (cea mediană fiind ușor vălurită), pictate cu cornul. Baza vasului este marcată de asemenea de o linie circulară maro. Cromatica: alb, maro, brun, verde. Vasul este smălțuit pe ambele fețe cu smalț transparent.
Piesa are o formă relativ cilindrică, fiind îngustată în jumătatea superioară și lărgită (bombată) în cea inferioară. Este dotată cu o toartă laterală. Suprafața exterioară este pictată (decorată), conținând motive decorative geometrice și vegetale: pete de culoare și linii orizontale pe toartă, cercuri de jur-împrejur atât în partea superioară cât și în partea inferioară, semicercuri separate prin câte câte trei liniuțe ramificate - de o parte și de cealaltă a unei linii verticale, două grupuri a câte trei frunze fiecare și linii șerpuite alături de câte o linie verticală (două). Partea de jos a obiectului nu este decorată având culoarea cărămizie. Culorile decorului sunt: alb-crem (fondul), albastru, verde și galben-ocru.
Cană cu corpul bombat, gât scurt, toarta dispusă de la gât la diametrul maxim al vasului. Suprafața decorativă a vasului este încadrată între linii subțiri și vălurite dispuse în partea superioară și inferioare. Decorul central reprezintă calea cu sori alcătuită din lujeri, linii paralel dispuse sub formă de raze, cercuri pline și floarea-soarelui stilizată. Cromatica: alb și albastru cobalt.