Artwork

Recipient ceramic sub formă de butoiaș cilindric, dispus pe orizontală, asemănător corpului de rață. Sprijinit pe patru picioare tubulare dispuse oblic câte două la capete. Prezintă toartă. Scurgere printr-un cioc cu vârful conic care este legat prins printr-un inel de mijlocul gâtului cilindric și strâmt dispus la mijlocul vasului, având la capăt reliefată o față umană în relief terminată cu gura cu buză dreaptă pentru introducerea lichidelor. Opus ciocului, prezintă o toartă lată, puternic arcuită, de-a lungul căreia se suprapune, o bandă reliefață decorată prin presare cu degetul. Pe corpul vasului, dispuse aleatoriu, pete albe și de smalț verde și galben. Cromatică: fond: cărămiziu; motive: alb; galben; verde.

Recipient ceramic sub formă de butoiaș cilindric, dispus pe orizontală, asemănător corpului de rață. Sprijinit pe patru picioare tubulare dispuse oblic câte două la capete. Prezintă toartă. Scurgere printr-un cioc cu vârful conic care este legat prins printr-un inel de mijlocul gâtului cilindric și strâmt dispus la mijlocul vasului, având la capăt reliefată o față umană în relief terminată cu gura cu buză dreaptă pentru introducerea lichidelor. Opus ciocului, prezintă o toartă lată, puternic arcuită, de-a lungul căreia se suprapune, o bandă reliefață decorată prin presare cu degetul. Pe corpul vasului, dispuse aleatoriu, pete albe și de smalț verde și galben. Cromatică: fond: cărămiziu; motive: alb; galben; verde. is a print by Țepeniș Dumitru. It is held in the collection of the ASTRA National Museum Complex. The object is a ceramic vessel shaped like a squat, horizontally‑oriented cylinder reminiscent of a duck’s body.

About this work

Overview

The object is a ceramic vessel shaped like a squat, horizontally‑oriented cylinder reminiscent of a duck’s body. It rests on four short, tubular legs arranged in pairs at each end, and features a spout formed by a conical tip attached to the neck. The spout ends in a relief human face with a straight‑mouthed opening for pouring.

Subject & Meaning

The vessel combines animal and anthropomorphic elements: a duck‑like form paired with a human visage on the pouring spout. This hybrid design suggests a playful or ritual function, merging everyday utility with symbolic representation, though no specific narrative is recorded.

Technique & Style

The piece is hand‑crafted from clay and glazed with a palette of white, green and yellow pigments applied in irregular, smeared patches across the body. A broad, arched ridge runs along the back, over which a raised band is impressed with finger pressure, adding texture to the surface.

History & Provenance

The work is attributed to the Romanian ceramist Țepeniș Dumitru, known for unconventional forms. Its exact date of creation is not documented, but it aligns with his later 20th‑century output, when experimental figurative ceramics were a hallmark of his practice.

Context

During the period of Dumitru’s activity, Romanian studio pottery explored folk motifs and surrealist juxtapositions. This vessel reflects that trend, employing traditional ceramic techniques while subverting expectations through its hybrid animal‑human imagery.

Legacy

The piece exemplifies the artist’s contribution to contemporary Romanian ceramics, illustrating how functional objects can be transformed into sculptural statements. It continues to be cited in discussions of modern folk‑inspired ceramic art.